Los irlandeses y China: Encuentros e intercambios

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Irish and China: Encounters and Exchanges

Contenido del libro:

GANADOR DEL PREMIO ESPECIAL DEL LIBRO DE CHINA 2021. En 1318, el fraile franciscano y explorador irlandés Jaime de Irlanda acompañó a fray Odoric de Pordenone a Extremo Oriente, convirtiéndose así en el primer irlandés en China.

Desde entonces, los encuentros entre irlandeses y chinos han proliferado: al igual que Irlanda se benefició de los cazadores de plantas de finales de la dinastía Qing, China aprendió con entusiasmo de las tácticas del nacionalismo cultural irlandés de principios del siglo XX. Estos fructíferos intercambios fueron posibles gracias a los paralelismos en su desarrollo histórico, ya que cada uno de ellos pasó en pocas generaciones de ser una sociedad agrícola tradicional a convertirse en una república moderna y globalizada. Ya se trate de la extasiada acogida en China del Riverdance, la mantequilla Kerrygold y la prosa de James Joyce, o de la reinvención de Irlanda a través de su cultura y su nueva sociedad multicultural, estos ensayos demuestran, a menudo de forma sorprendente, cómo cada nación ha ayudado a transformar a la otra.

Con un mensaje de bienvenida del Presidente de Irlanda, Michael D. Higgins, esta colección de ensayos celebra también cuatro décadas de relaciones diplomáticas sino-irlandesas.