Los hijos de Sherezade: Encuentros mundiales con Las mil y una noches

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

Scheherazade's Children: Global Encounters with the Arabian Nights

Contenido del libro:

Los hijos de Sherezade reúne a destacados especialistas para explorar las repercusiones de los cuentos de Las mil y una noches en un abanico asombrosamente amplio y transnacional de iniciativas culturales. Los autores, procedentes de un amplio abanico de disciplinas, amplían sus indagaciones sobre las metamorfosis del libro en el escenario y la pantalla, así como en la literatura: de la India a Japón, de la mitología sánscrita a la pantomima británica, de la ópera barroca a los espectáculos de marionetas. Su originalísima investigación ilumina manifestaciones poco conocidas de las Noches y proporciona contextos inesperados para comprender la compleja historia del libro. De este modo, las cuestiones polémicas adquieren interpretaciones inéditas y esclarecedoras.

Estos ensayos, organizados bajo los epígrafes de traducción, implicación y puesta en escena, consideran el corpus de las Noches como un conjunto cultural singularmente acumulativo que absorbe las obras sobre las que ha ejercido influencia. Desde este punto de vista, Las mil y una noches es un fenómeno transcultural dinámico, vivo y que respira, que ha dejado su huella en campos tan dispares como la novela europea y el primer cine indio. Aunque erudito, el enfoque de los autores es también vivo y entretenido, y el libro está profusamente ilustrado con materiales inusuales para ofrecer una exploración chispeante y muy original de la radiante influencia de Las mil y una noches en la literatura, el espectáculo y la cultura mundiales.