Los gemelos

Opiniones de los lectores

El libro «Las gemelas», de Tessa De Loo, narra la historia de dos hermanas gemelas separadas durante su infancia a causa de la Segunda Guerra Mundial. Sus vidas toman caminos muy diferentes, marcadas por sus respectivas experiencias en Alemania y los Países Bajos. Años más tarde, se reúnen en un balneario, enfrentándose a su pasado común y al impacto de la guerra en sus vidas. La narración examina temas como la pérdida, el perdón y la identidad cultural, y ofrece una visión de la experiencia humana durante y después de la guerra.

Los lectores elogian el libro por su profundidad emocional, la belleza de su escritura y la convincente exploración de temas históricos. Ofrece una perspectiva única de la guerra, fomenta el debate sobre las actitudes culturales y ayuda a comprender la complejidad de las experiencias humanas en tiempos de guerra. Muchas reseñas destacan la capacidad del relato para provocar la reflexión y cambiar las perspectivas sobre la historia y la humanidad.

Algunos reseñadores mencionan que el libro puede ser largo y en ocasiones inconexo debido a frases en alemán sin traducir. Algunos opinan que la descripción de la relación entre las hermanas gemelas no siempre resulta auténtica hasta más avanzado el libro, y que la atención que se presta a Anna puede eclipsar el desarrollo del personaje de Lotte. Además, una reseña señala problemas con el estado físico de algunos ejemplares.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Twins

Contenido del libro:

*AHORA UNA PELÍCULA DE NETFLIX - HERMANAS GEMELAS*

"Completamente original. Una ficción cuyo aplomo, compasión y amplitud dejan sin aliento al lector "JOAN SMITH

"Atrapante y conmovedor" Independent

"Memorable y conmovedor" The Times

Unidas por la sangre, separadas por el amor...

Dos hermanas gemelas, Lotte y Anna, comparten un vínculo mucho más fuerte de lo que nadie, excepto ellas mismas, puede entender. Pero cuando la guerra se interpone entre ellas, descubren que incluso los lazos más profundos tienen sus límites.

Tras haber sido cruelmente separadas de niñas, Lotte y Anna se reúnen por fin. Ninguna de las dos ha perdido la esperanza de volver a verse. Sin embargo, con Europa al borde de la guerra, mucho ha cambiado entre ellas. Mientras que Lotte ha disfrutado de una educación privilegiada en la liberal Holanda, Anna ha soportado una vida de pobreza en una Alemania bajo el hechizo de Hitler. Lotte está prometida a un músico judío y a Anna le han lavado el cerebro con las ideas del Tercer Reich. Con la guerra en marcha, las gemelas deciden separarse de nuevo.

De vuelta en Alemania, Anna se casa con Martin, un soldado austriaco que odia la guerra pero que se alista en las SS por el bien de su esposa, para ser asesinado pocos días después. Anna está destrozada y echa de menos a su hermana. Al mismo tiempo, la vida de Lotte corre peligro. Los nazis han invadido Holanda y su amante ha sido trasladado a Auschwitz. Sabiendo que nunca volverá a verle, lo único que puede hacer es mantener a su familia a salvo de las tropas de Hitler. Ya anciana, Lotte recuerda el dolor mientras, ante ella, se encuentran las hermanas a las que repudió hace tantos años. ¿Podrán reconciliarse alguna vez estas dos vidas? Las gemelas se enfrentan ahora a su prueba final...

Traducido del holandés por Ruth Levitt