Los gamberros de Kandahar: no todas las historias de guerra son heroicas

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian «Hooligans of Kandahar» por su retrato crudo y honesto de la vida militar durante la guerra de Afganistán. El autor, Joe Kassabian, es elogiado por su vívida narración, que equilibra humor y brutalidad, permitiendo a los lectores experimentar la montaña rusa emocional del combate y sus secuelas. El libro destaca por transmitir con eficacia tanto los aspectos mundanos de la vida militar como los profundos desafíos a los que se enfrentan los soldados. Sin embargo, algunos lectores mencionan problemas con la repetición y la narración no lineal, que pueden restar fluidez.

⬤ Relato auténtico y honesto de las experiencias de la guerra.
⬤ Describe vívidamente la vida cotidiana de los soldados, lo que lo hace cercano al personal militar.
⬤ Equilibra el humor con temas serios, creando una conexión emocional.
⬤ Ofrece una perspectiva desde el terreno de los retos militares y los problemas de liderazgo.
⬤ Estilo de escritura atractivo y accesible.
⬤ Recomendado no sólo para veteranos, sino también para que los civiles comprendan la realidad del combate.

⬤ Algunas repeticiones en la narración que pueden parecer excesivas.
⬤ Cronología no lineal que puede hacer la historia confusa a veces.
⬤ Dudas ocasionales sobre la exactitud de ciertas descripciones debido a una ligera exageración con fines narrativos.

(basado en 196 opiniones de lectores)

Título original:

The Hooligans of Kandahar: Not All War Stories are Heroic

Contenido del libro:

No todas las historias de guerra son heroicas

Durante el punto álgido de la guerra de Afganistán, un grupo de soldados es enviado en helicóptero a las remotas montañas de las afueras de la ciudad de Kandahar. Mal dirigidos y desatendidos por el mando, el pelotón debe confiar en los demás para sobrevivir.

Su misión es entrenar y asesorar a la Policía Nacional Afgana y ayudar a reconstruir el país. La comisaría de policía afgana que se les asigna está en ruinas y plagada de enfermedades. Muchos de los policías a los que deben formar son agentes durmientes talibanes o familiares de combatientes talibanes. Los que no lo son suelen ser drogadictos, analfabetos o trafican con niños esclavos.

El escuadrón está dirigido por Slim, un sargento de unos veinte años que tiene tantos problemas mentales que su locura es su rasgo de personalidad más dominante. Es alcohólico y tiene predilección por los arrebatos violentos, tanto contra sus propios soldados como contra los afganos. Se siente más cómodo en la guerra que en casa.

Joseph Kassabian es el jefe de equipo de bomberos más joven y subalterno del pelotón. Está encargado de dirigir un equipo de soldados que ni siquiera tienen edad para beber. Él mismo sólo tiene 21 años. Como veterano de combate de despliegues anteriores con cuatro años en el Ejército, asume que lo ha visto todo. Pero no tiene ni idea de lo mal que pueden ir las cosas en la devastada Kandahar.

En la cuna de los talibanes, algunos hombres pierden la vida, otros la cordura y otros la humanidad. Son los Hooligans.