Los franceses en Waterloo - Relatos de testigos oculares: Napoleón, el Cuartel General Imperial y el I Cuerpo de Ejército

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una perspectiva francesa de la Campaña de Waterloo, con visiones y relatos legibles, pero se ha visto afectado por problemas técnicos en las ediciones Kindle y algunas críticas sobre el contenido.

Relato ameno desde la perspectiva francesa, aborda controversias de larga duración, incluye textos de fuentes directas con comentarios limitados y es adecuado para quienes ya están familiarizados con Waterloo.

Las versiones para Kindle contienen errores, como la presentación del contenido del volumen 2 en lugar del volumen 1, la falta de mapas que ayuden a la comprensión, la inclusión de demasiados testimonios de Napoleón y la omisión de relatos más interesantes de los rangos inferiores, y la percepción de que el contenido está demasiado cargado.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

The French at Waterloo - Eyewitness Accounts: Napoleon, Imperial Headquarters and 1st Corps

Contenido del libro:

Andrew Field, que ha publicado cuatro best-sellers sobre la batalla de Waterloo, se ha consolidado como uno de los principales expertos en la perspectiva francesa de la campaña. Utilizando extractos seleccionados de relatos de testigos oculares franceses que no se habían publicado antes en inglés, ha añadido una nueva dimensión a nuestra comprensión de lo que ocurrió en el campo de batalla el 18 de junio de 1815. Ahora da un paso más en su trabajo pionero al publicar íntegramente estos relatos, con todos sus detalles vívidos y personales.

Por primera vez, los lectores podrán hacer sus propias interpretaciones y compararlas con los recuerdos de los soldados de los ejércitos aliados, en particular los británicos, que han determinado en gran medida nuestras suposiciones sobre la batalla durante los últimos 200 años. También podrán comprender mejor el trauma que sufrieron los testigos presenciales franceses al intentar explicar cómo perdieron una batalla que, según ellos, estuvieron a punto de ganar.

El primero de los dos volúmenes de los relatos franceses recoge las descripciones de la batalla del propio Napoleón, las de sus allegados y las del cuartel general imperial, así como las de los miembros del I Cuerpo de Ejército. La versión de Napoleón, una de las primeras publicadas en Francia, sirvió de base a muchas historias posteriores que ignoran o pasan por alto sus dudosas afirmaciones. El relato de sus acciones y su visión de lo sucedido en aquel día decisivo, así como los de sus colaboradores cercanos, constituyen una lectura fascinante.