Los Fenómenos Distintivos de Maitreya y el Ser Puro

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Distinguishing Phenomena and Pure Being» reflejan una mezcla de profundo aprecio y crítica, destacando la profundidad y complejidad del libro, junto con la preocupación por la calidad de su traducción. Muchos críticos consideran que el contenido es esclarecedor y transformador, mientras que otros tienen dificultades con el enrevesado lenguaje y creen que las ideas quedan oscurecidas.

⬤ Un contenido profundo y transformador que cala hondo en los lectores.
⬤ Comentarios claros y perspicaces de Mipham que mejoran la comprensión.
⬤ Aplicaciones prácticas para aquellos en el camino hacia la iluminación.
⬤ El potencial para un crecimiento personal significativo y la adquisición de sabiduría.
⬤ Adecuado tanto para practicantes serios como para buscadores filosóficos.

⬤ La calidad de la traducción es criticada como pobre, enrevesada y excesivamente complicada.
⬤ Algunos lectores encuentran la sintaxis y la estructura difíciles de seguir.
⬤ Ciertas ideas pueden parecer demasiado complejas, lo que lleva a la frustración de los lectores menos experimentados.
⬤ Requiere paciencia y diligencia para apreciar y comprender plenamente el material.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Maitreya's Distinguishing Phenomena and Pure Being

Contenido del libro:

Distinguir los fenómenos y el ser puro fue compuesto por Maitreya durante la edad de oro del budismo indio. El comentario de Mipham apoya el texto de Maitreya en un análisis detallado de cómo la conciencia ordinaria y confusa puede transformarse en sabiduría.

Instrucciones fáciles de seguir guían al lector a través de la profunda meditación que gradualmente produce esta transformación. Esta importante y completa obra debe figurar en la estantería de cualquier practicante budista serio y, de hecho, de cualquier persona interesada en desarrollar todo su potencial como ser humano. Ju Mipham Rinpoche (1846-1912) fue un gran maestro del linaje Ñingma del budismo tibetano y una de las principales figuras del movimiento no sectario Rime en el Tíbet.

Este texto, junto con el comentario de Ju Mipham Rimpoché, es enseñado ampliamente en todo el mundo por Khenpo Tsultrim Gyamtso Rimpoché, que considera este texto de importancia capital. Jim Scott, antiguo alumno de Khenpo Ts ltrim Gyamtso Rinpoche, tradujo esta obra a petición suya y bajo su dirección.