Los espíritus de las reformas neoliberales y la política cotidiana del Estado en África

Título original:

The Spirits of Neoliberal Reforms and Everyday Politics of the State in Africa

Contenido del libro:

Este libro, compuesto por artículos publicados por primera vez en la revista Politique africaine, propone una interpretación original del neoliberalismo en África. En lugar de considerar las reformas neoliberales como intrínsecamente destructivas del Estado poscolonial, los autores, entre los que se encuentran algunos de los científicos sociales más conocidos de África, se centran en la resistencia y adaptabilidad de las estructuras estatales, los sistemas económicos y los mecanismos de supervivencia social africanos, y examinan la diversidad de respuestas al neoliberalismo en lo que los editores denominan la "política cotidiana del Estado".

En ensayos que abarcan desde diversos debates teóricos o históricos hasta estudios minuciosos de la dinámica de reformas específicas en lugares concretos, argumentan en contra de las interpretaciones unívocas de los efectos del neoliberalismo. Muestran que el Estado africano, lejos de desaparecer, se está adaptando y reconfigurando en fascinantes nuevas realidades sociales "co-construidas" tanto por la acción estatal como por las improvisaciones de las comunidades y otros actores privados.

Estos fascinantes estudios revelan procesos mucho más complejos y ambivalentes de lo que permiten las ideas arraigadas sobre la distinción entre agentes "públicos" y "privados" o entre el "Estado", el "mercado" y la "sociedad". Tanto si se analizan las teorías neoliberales de la soberanía y la propiedad en el contexto de siglos de desarrollo político africano como si se revelan las complejidades de los ajustes de la población a la reestructuración de un sistema de transporte urbano, estos ensayos demuestran que las lecturas convencionales de la gobernanza en África subestiman la dinámica de reapropiación y adaptación y los conflictos entre las distintas concepciones del poder que están remodelando profundamente el Estado en el África contemporánea.

Beatrice Hibou (PhD) es Directora de Investigación en el CNRS-CERI de París, Francia. Es autora de numerosos libros, como La fuerza de la obediencia: la economía política de la represión en Túnez; La burocratización del mundo en la era neoliberal, y La criminalización del Estado en África(en coautoría con J-F. Bayart y S. Ellis), entre otros.

Boris Samuel (PhD) es investigador en la Chaire d'Etudes Africaines Compar es, Ecole de Gouvernance et d'Economie de Rabat, Marruecos.

Laurent Fourchard (PhD) es investigador principal en el CNRS-CERI (CERI) de Sciences Po Paris, Francia, y Director de Politique africainey autor de Governing Cities in Africa: Politics and Policies (con Simon Bekker).

Colaboradores: Amin Allal - Sidy Cissokho - Jeroen Cuvelier - Mamadou Diouf - Laurent Fourchard - Pierre Englebert - B atrice Hibou - Achille Mbembe - Phil mon Muamba Mumbunda - Boris Samuel - Lamia Zaki.