Los entretenimientos de Las mil y una noches

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro «Las mil y una noches» revelan una colección de cuentos que atrae a lectores de todas las edades, con comentarios tanto positivos como negativos sobre el contenido, la edición y la idoneidad para los niños.

El libro recibe elogios por sus atractivos relatos cortos, agradables tanto para niños como para adultos, y algunos mencionan la emoción y el encanto que aporta la narración. Muchos lo consideran adecuado para iniciar a los niños en los cuentos clásicos, con una narración ágil que despierta el interés. También se destaca su accesibilidad, al estar disponible como edición digital gratuita.

Los críticos expresaron su insatisfacción con la calidad de la edición, señalando páginas que faltaban, finales abruptos y errores en el texto. Algunos críticos consideraron que los relatos carecían de profundidad y detalle descriptivo, y que simplificaban en exceso temas complejos. Además, se expresó preocupación por el contenido violento, inapropiado para jóvenes oyentes, y algunos esperaban una colección más pulida o completa, sintiéndose decepcionados con la versión abreviada.

(basado en 73 opiniones de lectores)

Título original:

The Arabian Nights Entertainments

Contenido del libro:

¿Ves aquella montaña? preguntó el rey, señalando una enorme mole que se elevaba hacia el cielo a unas tres leguas de Schiraz; 've y tráeme la hoja de una palmera que crece al pie'. Apenas había pronunciado estas palabras el rey, cuando el indio hizo girar un tornillo colocado en el cuello del caballo, cerca de la silla, y el animal saltó como un rayo por los aires, quedando pronto fuera de la vista de los ojos más agudos.

-de "El caballo encantado "Andrew Lang, asombrosamente prolífico coleccionista de cuentos de hadas de todo el mundo, reunió en esta obra de 1898 los "cuentos de hadas de Oriente", las deliciosas y rotundamente entretenidas aventuras de Las mil y una noches. Traducido de una versión francesa que omite todos los añadidos "muy aburridos y estúpidos" de las primeras versiones europeas, este maravilloso libro nos deleita con las historias de Sindbad y sus siete viajes, el "Visir que fue castigado", Aladino y su lámpara mágica, y muchas, muchas más.

Con hermosas ilustraciones a pluma y tinta, esta es una colección para atesorar, tanto si estás estudiando mitología comparada como si sólo buscas una buena lectura. El periodista y escritor escocés ANDREW LANG (1844-1912), amigo de Robert Louis Stevenson, produjo una asombrosa variedad y número de volúmenes, incluyendo libros de poesía, novelas, libros infantiles, historias y biografías, así como críticas, ensayos, obras eruditas de antropología y traducciones de literatura clásica.