Los ditransitivos en los dialectos del inglés británico

Título original:

Ditransitives in British English Dialects

Contenido del libro:

¿Qué determina que digamos She gave him a book en lugar de She gave a book to him? El autor considera esta "alternancia dativa" como una variable sociolingüística y explora su distribución en distintos dialectos, registros y marcos temporales del inglés británico.

Ofrece así una explicación novedosa, externa a la lengua, de la elección de una construcción sobre la otra y arroja nueva luz sobre la sintaxis dialectal británica.