Los diez fundamentos del Bodhisattva: El Sutra Avatamsaka, Capítulo 26 (Edición Trilingüe)

Título original:

The Ten Bodhisattva Grounds: The Avatamsaka Sutra, Chapter 26 (Trilingual Edition)

Contenido del libro:

«Los Diez Fundamentos del Bodhisattva» es una traducción comentada al inglés por Bhikshu Dharmamitra de la traducción del sánscrito al chino del capítulo 26 del Avataṃsaka Sūtra del maestro Tripitaka Śikṣānanda, realizada hacia el año 699 d.C. Este texto describe con gran detalle los diez niveles más elevados de la práctica del bodhisattva en el camino hacia la budeidad, tal como se enseña en ese sutra.

Esta edición trilingüe (inglés / chino / sánscrito) incluye los textos chino simplificado y tradicional en la página opuesta, junto con el texto sánscrito completo de P. L.

Vaidya. Los encabezamientos de las secciones en sánscrito están insertados en los tres idiomas para facilitar la correlación mutua entre los tres textos.