Los diarios muskogeanos de Nairne: La expedición de 1708 al río Misisipi

Opiniones de los lectores

El libro ofrece valiosas perspectivas sobre la historia de los indios del sudeste e incluye importantes documentos primarios, aunque algunos lectores lo encontraron escaso en detalles y en la cobertura de áreas esperadas.

Está bien documentado y ofrece relatos históricos de primera mano. Proporciona información significativa sobre los indios creek superior e inferior y los chickasaw de finales de 1600 a principios de 1700. Se considera esencial para los investigadores en este campo.

Algunos lectores esperaban una cobertura más exhaustiva del viaje, sobre todo en lo referente al estado de Georgia. El mapa incluido en el libro es demasiado pequeño para un examen detallado.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Nairne's Muskhogean Journals: The 1708 Expedition to the Mississippi River

Contenido del libro:

Diarios muskhogeanos de Nairne: The 1708 Expedition to the Mississippi River, impreso a partir de un manuscrito inédito de la Biblioteca Británica, es el primer relato conocido en inglés de la sociedad muskhogeana. Es la crónica de un notable episodio diplomático en las relaciones coloniales entre indios y blancos.

En el invierno y la primavera de 1708, Nairne y Thomas Welch, un comerciante de Carolina entre los chickasaws, acompañados por un grupo de indios, partieron de Charles Town y viajaron hacia el oeste, hasta el río Misisipi, y hacia el sur, casi hasta el golfo de México. Esta expedición fue clave para la estrategia inglesa durante la Guerra de la Reina Ana. Nairne visitó a los chickasaws para confirmar su lealtad a los ingleses y luego se dirigió al sur, entre los choctaws, en un vano intento de apartar a esta poderosa tribu de su lealtad a los franceses.

Aunque compartía los prejuicios raciales y culturales de los ingleses contemporáneos, conocía la importancia de los indios como aliados y enemigos, por lo que llevó a cabo sus negociaciones diplomáticas entre iguales cuando visitó las tribus del sur. Este conocimiento de la importancia de los indios parece haber atemperado sus prejuicios, y la misión diplomática se convirtió en un estudio de la vida y la cultura indias.

Nairne registró con gran detalle -y con la mirada de un crítico- la sociedad muskhogeana y la suya propia. Sus relatos incluyen discusiones sobre ceremonias matrimoniales y de duelo, rituales y técnicas de caza y guerra y, lo que es más importante, la cultura política de los chickasaws y los creeks.

El análisis científico de Nairne -recopiló datos y luego extrajo conclusiones- sobre las bases matrilineales y consensuales de la sociedad muskhogeana no ha sido superado por ningún otro observador temprano. Así pues, los Diarios son una rica fuente de información importante para antropólogos, arqueólogos e historiadores coloniales.