Los diarios de la misión morava a Georgia, 1734-1737: De Herrnhut a Savannah.

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Journals of the Moravian Mission to Georgia, 1734-1737: From Herrnhut to Savannah

Contenido del libro:

Este libro ofrece la primera traducción al inglés de los diarios escritos por cuatro figuras destacadas de la Iglesia morava que pasaron una temporada en la colonia británica de Georgia entre 1735 y 1737. Escritos por August Gottlieb Spangenberg, David Nitschmann, Johann Tltschig y Johann Andreas Dober, estos documentos son una fuente vital de información histórica y cultural.

Los diarios, que ofrecen nuevas perspectivas sobre el mundo atlántico del siglo XVIII, abordan una serie de temas fascinantes, como los viajes misioneros a América, la vida en la Georgia colonial y la teología y las prácticas moravas. Escritos originalmente en una escritura arcaica y conservados en un remoto archivo alemán, los diarios no han estado a disposición de los lectores hasta la publicación de este libro. Presentando un valioso recurso tanto para eruditos como para el público en general, John Thomas Scott y Achim Kopp han traducido los diarios a una versión legible en inglés que también se mantiene fiel al original alemán.

Además de incluir anotaciones explicativas de las entradas de los diarios, el libro también incluye una lista de los moravos que viajaron a la colonia de Georgia, perfiles de los colonos y de cada uno de los autores de los diarios, y una cronología del asentamiento moravo en Georgia. Apoyado en este aparato contextual, The Journals of the Moravian Mission to Georgia ofrece una nueva e importante perspectiva sobre un momento histórico clave en la fundación del Occidente moderno.