Los diarios de Broke

Título original:

The Broke Diaries

Contenido del libro:

"La gente siempre dice que recordaré estos días y me reiré... ¿por qué aplazarlo? ".

Cuando Angela Nissel se encontró en apuros económicos en la universidad, en lugar de enfadarse decidió entretenerse creando un diario en Internet en el que relataba sus tribulaciones cotidianas. Escrito con humor e inteligencia, su "Broke Diary" encontró rápidamente un público, ya que la gente escribía a Angela para empatizar con ella, consolarla y reírse de sus experiencias, e incluso compartir las suyas propias. The Broke Diaries" es la primera recopilación completa de sus experiencias, escritas con una voz divertida, única y acertada.

En comprar fideos ramen: Estoy taaaan avergonzado. Sólo tengo 33 céntimos. Pongo el dinero en el mostrador y salgo corriendo con mis fideos salados con sabor a pollo. El tipo me vuelve a llamar. Levanto la vista instintivamente, debería haber corrido... Me dice que los fideos cuestan 35 céntimos. Intento disculparme sinceramente. Pensé que el cartel decía 33 céntimos ayer, así que eso es todo lo que traje conmigo. ¿Podría esperar mientras voy corriendo a casa a por los 2 céntimos? Le enseño mi carné de estudiante. Le enseño mi carné de estudiante para que sepa que no soy un ladrón. Sacude la cabeza y me hace un gesto para que me vaya de su tienda y no vuelva nunca más o para que coja el dinero y vuelva. No lo sé. Dice algo así como "Nyeh" y me hace un gesto con la mano.

No sé traducir bien los movimientos de la mano.

Los fideos: sabrosos.