Los cuatro libros antiguos de Gales

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un rico compendio de historia y poesía galesas, tendiendo un puente entre los textos antiguos y la comprensión contemporánea de la cultura galesa. Sin embargo, los lectores encuentran problemas con la calidad de las traducciones y la producción del libro, especialmente en ediciones específicas.

Incluye valiosos datos sobre la historia y la mitología galesas, constituye un excelente recurso para comprender la cultura galesa, contiene hermosas poesías y es apreciado por facilitar el acceso a textos antiguos.

⬤ La calidad de las traducciones es desigual y a veces se critica su parcialidad o sequedad
⬤ algunas ediciones están mal producidas, con numerosos errores de imprenta que dificultan su lectura
⬤ el material introductorio es excesivamente largo y no resulta atractivo para todos los lectores.

(basado en 42 opiniones de lectores)

Título original:

The Four Ancient Books of Wales

Contenido del libro:

Esta obra ha sido seleccionada por los estudiosos como culturalmente importante y forma parte de la base de conocimientos de la civilización tal como la conocemos.

Esta obra es de "dominio público en los Estados Unidos de América, y posiblemente en otras naciones. Dentro de los Estados Unidos, usted puede copiar y distribuir libremente esta obra, ya que ninguna entidad (individual o corporativa) tiene derechos de autor sobre el cuerpo de la obra.

Los estudiosos creen, y nosotros estamos de acuerdo, que esta obra es lo suficientemente importante como para ser preservada, reproducida y puesta a disposición del público en general. Apreciamos su apoyo al proceso de preservación y le agradecemos que contribuya a mantener vivo y relevante este conocimiento.