Los Cuarenta Hadices de al-Imam an-Nawawi

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Forty Hadith of al-Imam an-Nawawi

Contenido del libro:

Ezzeddin Ibrahim y Denys Johnson-Davies publicaron por primera vez en 1976 una traducción al inglés de los Cuarenta hadices de An-Nawawi, que desde entonces ha gozado de numerosas reimpresiones.

Aunque se trata de una traducción fiel, se limita al texto de cada hadiz. El propio Imam an-Nawawi había incluido algunas anotaciones explicativas, y numerosos eruditos aportaron posteriormente más explicaciones y comentarios sobre los Cuarenta en árabe de an-Nawawi.

Sin embargo, la mayor parte de este material ha permanecido inaccesible para quienes no conocen la lengua. En un intento por llenar este vacío y ayudar a más personas a comprender estos ahadith y la religión en general, se han recopilado y abreviado algunas de las explicaciones más conocidas y aceptadas de los primeros eruditos en beneficio de los lectores ingleses.