Puntuación:
Las reseñas elogian «Los cien mil cantos de Milarepa» como una obra profunda e inspiradora que profundiza en las enseñanzas y la vida de Milarepa, figura clave del budismo tibetano. Los lectores destacan la riqueza poética del libro, la profundidad de su sabiduría y la hábil traducción de Garma C.C. Chang, que hace el texto accesible y atractivo. Muchos críticos consideran que el libro les ha cambiado la vida, pues ofrece una visión de la vacuidad y del camino hacia la iluminación. Sin embargo, algunos señalan que el formato en verso puede no gustar a todo el mundo y que la familiaridad con la biografía de Milarepa mejora la comprensión.
Ventajas:⬤ Profundas enseñanzas y reflexiones sobre el budismo tibetano y la iluminación.
⬤ Bellamente escrito en verso, ofrece una experiencia de lectura única.
⬤ La traducción de Garma C.C. Chang es elogiada por su fluidez y accesibilidad.
⬤ El libro contiene valiosos relatos culturales y espirituales que resuenan profundamente en los lectores.
⬤ A muchos les cambió la vida y les inspiró, con un fuerte énfasis en el humor y la autoconciencia.
⬤ El formato en verso puede no gustar a todos los lectores.
⬤ La comprensión de algunos conceptos requiere conocimientos previos sobre la vida de Milarepa y el budismo tibetano.
⬤ Algunos reseñadores mencionan críticas relativas a los antecedentes del traductor, que pueden restar disfrute a algunos lectores.
(basado en 36 opiniones de lectores)
The Hundred Thousand Songs of Milarepa
Los Cien Mil Cantos de Milarepa es una colección de poemas y cantos escritos por el maestro budista tibetano Milarepa, recopilados y traducidos por Garma C. C.
Chang. Las canciones de Milarepa se consideran algunas de las obras más profundas e inspiradoras de la tradición budista tibetana, y han sido estudiadas y practicadas por los practicantes durante siglos. La obra contiene más de 100.000 versos, divididos en dos volúmenes, y abarca una amplia gama de temas, como la naturaleza de la realidad, el camino hacia la iluminación y la relación entre el maestro y el alumno.
Los cantos de Milarepa son conocidos por su sencillez, franqueza y fuerza, y se utilizan a menudo como medio de meditación y contemplación. La traducción de Chang de Los cien mil cantos de Milarepa se considera una de las más precisas y completas disponibles, e incluye extensos comentarios y anotaciones para ayudar a los lectores a comprender el contexto y el significado de los cantos.
El libro es un valioso recurso para cualquier persona interesada en el budismo tibetano, la meditación o las enseñanzas de Milarepa. La historia de la vida y las enseñanzas del más grande santo poeta que haya aparecido en la historia del budismo.
Este escaso libro antiguo es una reimpresión facsímil del antiguo original y puede contener algunas imperfecciones, como marcas de biblioteca y anotaciones. Porque creemos que esta obra es importante desde el punto de vista cultural, la hemos puesto a su disposición como parte de nuestro compromiso de proteger, preservar y promover la literatura universal en ediciones asequibles, modernas y de alta calidad, fieles a su obra original.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)