Los casos completos del inspector Allhoff, volumen 3

Título original:

The Complete Cases of Inspector Allhoff, Volume 3

Contenido del libro:

Brillante, decidido y duro, el subinspector Allhoff era el mejor detective de la policía de Nueva York hasta que las balas de la ametralladora de un mafioso le robaron las piernas, la carrera y, en opinión de un socio, la cordura. Sin embargo, Allhoff era un hombre demasiado bueno como para dejarlo en la calle, por lo que el comisario de policía de Nueva York encontró la manera de mantenerlo empleado y remitirle los casos que el departamento no podía o no quería tratar.

Confinado a una silla de ruedas y operando desde un sórdido piso de vecindad, Allhoff cuenta con la ayuda de dos policías: Battersly, el patrullero novato cuyo breve momento de cobardía le costó las piernas al inspector, y Simmons, el amargado policía de carrera que detesta a Allhoff pero se queda con el amargado lisiado para proteger su propia pensión. Creado por D. L.

Champion, el inspector Allhoff renegaba de la mayoría de las convenciones de la novela policíaca. Nunca se le podría confundir con uno de los caballeros andantes de Raymond Chandler que recorren las calles de mala muerte.

Allhoff no era un Rover Boy con gabardina y sombrero de fieltro. Era, de hecho, un sádico y un psicópata.

Con treinta entregas publicadas entre 1938 y 1946, la serie de Allhoff fue una de las más populares y longevas que aparecieron en Dime Detective, la prestigiosa revista de literatura policíaca, sólo superada por la legendaria Black Mask en cuanto a su impacto en el género. El volumen 3 recoge las siete historias siguientes: "Tú eres el crimen en mi café", "¡Gracias por la cartilla de racionamiento!", "El cadáver rentable", "El cadáver diplomático", "Aaron tenía una vara", "El día que nadie murió" y "¡Vete a casa y muere! ".