Los camboyanos y sus médicos: Una antropología médica de la Camboya colonial y poscolonial

Título original:

Cambodians and Their Doctors: A Medical Anthropology of Colonial and Post-Colonial Cambodia

Contenido del libro:

A primera vista, este libro trata de la medicina en Camboya durante los últimos cien años. Sin embargo, al mismo tiempo, al utilizar la medicina (en el sentido de ideas, prácticas e instituciones relacionadas con la salud y la enfermedad) como prisma a través del cual contemplar la sociedad camboyana colonial y poscolonial de forma más general, ofrece una antropología histórica y contemporánea de la nación de Camboya.

El estudio, rico en detalles etnográficos derivados tanto del trabajo de campo antropológico contemporáneo como del material de archivo colonial, da cuenta de la presencia simultánea en Camboya de dos tradiciones médicas: la moderna y biomédica, introducida por primera vez por la potencia colonial francesa a principios del siglo XX, y la cosmología sanitaria autóctona jemer. En su dependencia de una u otra de las dos tradiciones, el pueblo jemer se ha preocupado en gran medida por encontrar un tratamiento médico eficaz que también se adhiera a las normas sociales (sin olvidar el énfasis en la moralidad de las relaciones sociales). Esta preocupación también es evidente en el pluralismo médico que prevalece hoy en Camboya.

Los autores rastrean la interacción (y la falta de ella) entre estas dos tradiciones desde el periodo colonial francés, pasando por las convulsiones políticas de los años setenta, hasta la actualidad. El resultado es algo más que una obra de antropología médica; se trata de un texto clave que también supone una contribución significativa al estudio antropológico de la sociedad camboyana en general y será un recurso importante para los planificadores del desarrollo y los cooperantes en el ámbito médico y otros afines.