Puntuación:
La adaptación de Steve Martin de «Los calzoncillos» es una versión cómica de una farsa clásica, que consigue mezclar el humor con los temas del deseo y el escándalo público. Mientras que algunos lectores la encuentran hilarante y entretenida, otros critican su dependencia de los estereotipos y los chistes planos, sugiriendo que la adaptación no capta plenamente el toque cómico de Martin.
Ventajas:Entrega rápida, muy divertida y entretenida, ideal para clases de teatro y representaciones, adapta con humor temas antiguos para el público moderno e incluye elementos cómicos ingeniosos.
Desventajas:Algunos chistes resultan sosos en la versión impresa, carece de la puesta en escena original, puede parecer anticuada o misógina, algunos lectores la consideran tonta o sin sentido, y no está a la altura de otras obras de Martin.
(basado en 15 opiniones de lectores)
The Underpants: A Play by Carl Sternheim
Theobald Maske tiene un problema insólito: los calzoncillos de su mujer no se le quedan puestos. Un domingo por la mañana se le caen hasta los tobillos en pleno centro de la ciudad, ¡todo un escándalo público! Mortificado, Theo jura mantenerla en casa hasta que encuentre ropa interior menos rebelde.
En medio de este caos, intenta alquilar una habitación en su piso. Los posibles inquilinos se llevan algunas sorpresas.
En Los calzoncillos, Steve Martin aporta su genio cómico y su sofisticado estilo literario a la clásica farsa de Carl Sternheim de 1910. Su hilarante nueva versión fue puesta en escena por el director artístico Barry Edelstein, y se estrenó en marzo de 2002 en Off-Broadway con gran éxito de crítica.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)