Los caballos desbocados

Título original:

The Runaway Horses

Contenido del libro:

Una arrolladora saga familiar de amor, lealtad y traición en tiempos de la guerra bóer. Dos grupos de primos, bóers y británicos, ven sus destinos inexorablemente entrelazados en la política y el caos que condujeron a la guerra anglo-bóer de 1899-1902.

Desde el Transvaal hasta la Inglaterra victoriana, los primos crean fuertes lazos que se ponen a prueba en los campos de batalla de Sudáfrica. Martin de Winter, educado para liderar a su país, Transvaal, en el siglo XX, se encuentra en cambio destacando como un joven y dotado general, luchando en una guerra desesperada para mantener a su nación lejos de la ruina, todo mientras es perseguido por su amor por una mujer británica. James Henderson, oficial de caballería, es obligado por su padre, un aristócrata militar, a casarse o a ser expulsado de su regimiento.

Con destino a la India, el regimiento es desviado a Sudáfrica para luchar contra los bóers. James cabalga hacia la gloria y el honor, pero está a merced de su lealtad a su país y de su compasión por su familia bóer. En los salones de Ciudad del Cabo y Pretoria, Stefanie de Winter, célebre pianista, es vista desde ambos lados con recelo.

Ferozmente leal a su hermano Martin, pero enamorada de un oficial británico, emprende un peligroso camino para conservar a ambos. El doctor Charles Henderson atiende a los muertos en los campos de batalla. Está desolado por la destrucción deliberada de su país de adopción, Transvaal, y angustiado por el papel que su hermano, James, desempeña en ella.

Karel y Rudolf de Winter, hermanos gemelos dedicados el uno al otro y a sus caballos con exclusión de todo lo demás, libran una batalla contra la bala que podría separarlos para siempre. A través de la ira, la injusticia y la traición, la familia descubre que hay una fuerza más fuerte que la guerra.