Los caballeros de Khyber: Un relato de aventuras peligrosas y romances prohibidos en las profundidades del Asia mística

Título original:

Khyber Knights: An Account of Perilous Adventure and Forbidden Romance in the Depths of Mystic Asia

Contenido del libro:

Pocos lugares en la Tierra eran más peligrosos en 1983 que Peshawar, Pakistán. Con una guerra salvaje librándose a pocos kilómetros de distancia entre la Unión Soviética y los muyahidines afganos, Peshawar se había convertido en la nueva Casablanca.

Cuando no estaba siendo bombardeada, sus estrechas calles albergaban un remolino humano de luchadores por la libertad con turbante, mercenarios extranjeros de labios apretados, ingenuos cooperantes extranjeros, crueles señores de la guerra pathanes y más espías que nunca acecharon en Berlín. CuChullaine O'Reilly cabalgaba por esta ardiente fragua. El periodista reconvertido en explorador ecuestre ya conocía Peshawar y las zonas sin ley de la Provincia de la Frontera del Noroeste de Pakistán.

Convertido al Islam, el jinete errante no se inmutaba ante los obstáculos religiosos, hablaba con fluidez la jerga de los miembros de las tribus y era capaz de aceptar cualquier ofrenda local, desde la tibia grasa de cabra hasta el agua contaminada de las acequias.

Partiendo de Peshawar, O'Reilly inició una odisea ecuestre en una parte medieval del mundo desprovista de misericordia y maquinaria. Su misión consistía en cabalgar por algunas de las cordilleras más altas del mundo, abrirse paso entre tribus indómitas y regresar milagrosamente a una Peshawar devastada por la guerra.

Pero la aventura que buscaba tenía un alto precio. Su caballo murió y fue devorado por los ansiosos nativos. Fue secuestrado, torturado, encarcelado en la prisión más infame de Pakistán y conoció a asesinos, bandidos, putas y príncipes.

A pesar de estos contratiempos, O'Reilly nunca perdió la esperanza de completar su exploración a caballo del remoto y peligroso corazón de Asia. Profusamente ilustrado con docenas de dibujos y mapas, el libro resultante se recopiló a partir de las notas de campo, mapas y diarios que el autor trajo de sus viajes. Incluye un glosario exhaustivo de palabras nativas y la mayor recopilación de información etnológica, histórica, política, sexual y religiosa jamás reunida sobre la vida en la Provincia de la Frontera del Noroeste de Pakistán.

"Khyber Knights" es, pues, un raro talismán contra un mundo que se ha vuelto blando y previsible. Sus páginas arden con un retrato subido de tono de los secretos más oscuros de esta cruel y hermosa región.

Es un tejido de percances y aventuras románticas, pasajes poéticos y bellezas naturales, ambientado con el eco de los cascos de los caballos. Narrado con crudeza y realismo por uno de los exploradores ecuestres más destacados del mundo, "Los caballeros del Khyber" se ha escrito como se viven las vidas, no como se escriben los libros. Se esfuerza al máximo por desgarrar los nervios del lector con su despiadada devoción por la verdad sin ambages sobre la vida en la frontera noroccidental.

No se lee "Los caballeros de Khyber".

Se sobrevive a ella.