Los bohemios del Barrio Latino

Opiniones de los lectores

El libro es un clásico del melodrama del siglo XIX, descrito como una serie de relatos cortos interconectados sobre jóvenes artistas que viven en París. Ofrece un colorido retrato de la vida bohemia y ha inspirado obras significativas como la ópera «La Boheme» y el musical «Rent». Sin embargo, hay opiniones encontradas en cuanto a la calidad de su escritura y traducción, así como algunos problemas físicos con ciertos ejemplares.

⬤ Personajes atractivos y atmósfera colorista que describen la cultura bohemia.
⬤ Caracterización rica y uso eficaz del lenguaje.
⬤ Proporciona una comprensión más profunda de la ópera y la contracultura artística de la década de 1840.
⬤ Humorístico con anécdotas y sketches ingeniosos.
⬤ Apreciado por los aficionados a la ópera y a las adaptaciones musicales.

⬤ Descrita como mal escrita, prolija, arcaica y carente de estructura.
⬤ Se critica la traducción por ser muy pobre y difícil de leer.
⬤ Algunas ediciones presentan problemas de formato y errores de paginación.
⬤ Varios críticos la consideran poco atractiva o mundana, y la comparan desfavorablemente con otras obras.
⬤ Puede resultar demasiado anticuado para los lectores modernos.

(basado en 20 opiniones de lectores)

Título original:

The Bohemians of the Latin Quarter

Contenido del libro:

Los Bohemios del Barrio Latino Henri Murger. Traducción de Ellen Marriage y John Selwyn.

Introducción de Maurice Samuels "Hoy, como antaño, todo hombre que emprenda una carrera artística, sin otro medio de subsistencia que su propio arte, se verá obligado a caminar por los senderos de Bohemia" -del Prefacio Basada en gran medida en las propias experiencias de Henri Murger y de sus colegas artistas, The Bohemians of the Latin Quarter se produjo originalmente como obra de teatro en 1849 y apareció por primera vez en forma de libro en 1851. Su éxito fue inmediato. La novela consiste en una serie de episodios interrelacionados en las vidas de un grupo de amigos pobres -un músico, un poeta, un filósofo, un escultor y un pintor- que intentan mantener sus ideales artísticos mientras luchan por la comida, la vivienda y el sexo.

Ambientada en el antiguo Barrio Latino, una zona vibrante y cosmopolita cerca de la Universidad de París, la novela es un retrato magistral de la vida artística parisina del siglo XIX.

"Bohemio" pronto se convirtió en sinónimo de "artista", y es a partir de la novela de Murger que la palabra y el concepto entraron en la lengua inglesa. Los temas del amor, el sacrificio y la "venta", inspirados en personajes y hechos reales, son inmediatamente reconocibles para el lector moderno.

Capturando el corazón, el espíritu y el humor agridulce del mundo de los artistas en apuros, Los bohemios del Barrio Latino es la historia universal del intento de dejar una huella en el mundo. Henri Murger (1822-1861) escribió para revistas y periódicos y fue autor de varios libros de ficción, pero hoy sólo se le recuerda por esta novela sobre la vida artística en el París del siglo XIX. 2004 432 páginas 4 1/4 x 6 3/4 ISBN 978-0-8122-1884-8 Papel $29.

95s 19. 50 ISBN 978-0-8122-0095-9 Ebook $29. 95s 19.

50 Derechos Mundiales Ficción, Literatura, Estudios Culturales Ejemplar corto: Conocida sobre todo como base para la gran ópera de Puccini "La Bohme", y resucitada más recientemente como el musical "Rent", Los bohemios del Barrio Latino es una de las novelas francesas de mayor influencia cultural del siglo XIX.