Puntuación:
La nueva traducción de Ateneo ha sido bien recibida por su enfoque moderno y franco, que ofrece un texto legible y notas perspicaces. Aunque algunos lectores lo consideran poco menos que un «Gran Libro», lo recomiendan para quienes busquen comprender el mundo antiguo.
Ventajas:Traducción moderna y franca, muy legible, notas excelentes y humorísticas, buena para comprender la cultura antigua.
Desventajas:Algunos lectores no lo consideran un «Gran Libro».
(basado en 2 opiniones de lectores)
The Learned Banqueters
En Los banqueteros eruditos, Ateneo describe una serie de cenas en las que los invitados citan profusamente obras de la literatura griega.
La obra (que data de finales del siglo II d.C.) es de lectura amena y de extraordinario valor como tesoro de citas de obras hoy perdidas. Ateneo también conserva una amplia gama de información sobre diferentes cocinas y alimentos, la música y los entretenimientos que adornaban los banquetes y la charla intelectual que era el corazón de la convivencia griega.
S. Douglas Olson ha emprendido una nueva edición completa de la obra, que sustituye a la anterior de Ateneo de Loeb (publicada con el título Deipnosophists ).
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)