Los árboles en las religiones de la Inglaterra altomedieval

Opiniones de los lectores

El libro «Trees in Anglo-Saxon England» (Los árboles en la Inglaterra anglosajona), de Della Hooke, es un estudio bien documentado e informativo de la importancia de los árboles en la cultura, la mitología y el paisaje anglosajones. Ha recibido elogios por su exhaustivo alcance, sus bellas ilustraciones y su clara redacción. Sin embargo, algunos lectores lo encuentran denso y en ocasiones difícil de navegar debido a la inclusión de pasajes en inglés antiguo y latín, así como a la preferencia por más anotaciones.

Increíble valor por su precio, bien ilustrado, escrito por un erudito experto, exploración exhaustiva y detallada de las creencias anglosajonas sobre los árboles, redacción clara y accesible, y contenido enriquecedor que cambia las perspectivas sobre los árboles.

No está muy anotado, incluye pasajes en inglés antiguo y latín que algunos lectores encuentran tediosos, puede ser denso y difícil de leer en algunas partes, y tiene algunas repeticiones en las distintas secciones.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Trees in the Religions of Early Medieval England

Contenido del libro:

Los árboles tuvieron una importancia fundamental en la cultura material anglosajona, pero también fueron una poderosa presencia en la religión anglosajona antes y después de la introducción del cristianismo. Este libro demuestra que siguieron ocupando un lugar destacado en el cristianismo inglés primitivo y que, de hecho, pueden haber desempeñado un papel crucial como mediadores en la transición entre las antiguas creencias y la nueva fe.

Sostiene que ciertas características de los árboles sagrados en Inglaterra pueden determinarse únicamente a partir de contextos insulares, independientemente de las pruebas comparativas de pueblos culturalmente afines. No obstante, esto sugiere la existencia de tradiciones comparables a las encontradas en Escandinavia y Alemania. El simbolismo arbóreo ayudó a los primeros cristianos ingleses a comprender cómo las creencias de sus antepasados sobre árboles, postes y pilares eran paralelas a la aparición de objetos similares en el Antiguo Testamento.

De este modo, los símbolos religiosos de sus antepasados se alineaban con los precursores de la cruz en las Escrituras. Los testimonios literarios de Inglaterra y Escandinavia indican igualmente una tradición común de asociaciones entre los cuerpos humanos, los árboles y otras plantas.

Aunque potencialmente antiguas, estas ideas florecieron entre la abundancia de simbolismo vegetativo que se encuentra en la tradición cristiana. Michael Bintley es profesor titular de Literatura Medieval en la Canterbury Christ Church University.