Los angloindios en Hyderabad

Título original:

The Anglo Indians in Hyderabad

Contenido del libro:

El libro ofrece un fascinante relato de cómo los angloindios de Hyderabad mantienen su identidad étnica mediante el uso de nombres propios y argot. Los datos sobre la jerga y los nombres se han obtenido mediante una combinación de entrevistas, encuestas y métodos etnográficos.

La relación entre etnia y lengua se ha estudiado comparando el uso de la jerga en tres grupos de edad y el de los nombres propios en tres décadas. El estatus de la jerga y los nombres propios como marcadores étnicos se ha examinado mediante el uso de estadísticas.

El libro aporta nuevas orientaciones en el campo de la socio-onomástica al analizar las diversas estrategias mediante las cuales los nombres cristianos se han adaptado en función de su ecología en el contexto indio.

Lleno de nuevas perspectivas, el libro es una lectura recomendada para estudiantes e investigadores en el ámbito de la lingüística, la historia y la antropología. También será de interés para los angloindios y los cristianos sirios de Kerala, cuyos nombres se comparan con los de los angloindios de Hyderabad. Dado que el autor ha evitado jergas y términos técnicos, el libro también resultaría atractivo para la población en general.