Log Horizon, Vol. 1 (Light Novel): The Beginning of Another World (El comienzo de otro mundo)

Opiniones de los lectores

Las críticas de «Log Horizon» destacan sus puntos fuertes en el desarrollo de personajes, la construcción del mundo y una perspectiva madura en comparación con las novelas ligeras típicas. Los lectores aprecian la exploración más profunda de los pensamientos del personaje principal, Shiroe, y la narrativa en general, mientras que algunos consideran que el ritmo del libro es lento y que el primer volumen es demasiado expositivo. En general, se alaba la calidad de la traducción, aunque algunos se muestran insatisfechos con la americanización y los problemas de formato. A pesar de sus defectos, los fans del género y del anime que lo acompaña valoran positivamente el libro.

⬤ Desarrollo detallado de los personajes y temas maduros.
⬤ Excelente construcción del mundo y descripción de los personajes.
⬤ Buen humor y personajes cercanos para los jugadores de MMO.
⬤ Traducción de gran calidad que se lee como una novela normal.
⬤ Ofrece una perspectiva diferente y más profunda que el anime.

⬤ Ritmo lento y mucha exposición, especialmente en el primer volumen.
⬤ Algunos problemas de formato en los diálogos que interrumpen la fluidez de la lectura.
⬤ Traducciones americanizadas que pueden no gustar a todos los lectores.
⬤ Falta de versiones digitales para facilitar la lectura.
⬤ Algunos lectores encuentran el libro repetitivo a la hora de explicar conceptos de MMORPG.

(basado en 67 opiniones de lectores)

Título original:

Log Horizon, Vol. 1 (Light Novel): The Beginning of Another World

Contenido del libro:

Treinta mil jugadores japoneses se despiertan un día para descubrir que el mundo de fantasía de Elder Tales, un MMORPG que antes era su pasatiempo colectivo, se ha convertido en su dura realidad.

Separados de sus vidas cotidianas, se enfrentan a un nuevo horizonte lleno de monstruos voraces, comida insípida y la imposibilidad de morir. En medio del caos, el veterano jugador Shiroe reúne a sus amigos, el guardián Naotsugu y el asesino Akatsuki, y juntos se embarcan en una aventura para cambiar el mundo tal y como lo conocen.