Lo que te pertenece

Opiniones de los lectores

La primera novela de Garth Greenwell, «What Belongs to You» (Lo que te pertenece), es célebre por su bella prosa y su profundidad emocional, y explora temas complejos como el deseo, las relaciones y la historia personal. La narración sigue la tumultuosa relación de una profesora estadounidense con un buscavidas búlgaro, Mitko, en un contexto de añoranza y reflexión existencial. Aunque la obra es aclamada por su calidad lírica, las opiniones varían en cuanto a su accesibilidad, ya que algunos lectores encuentran difíciles las frases largas y el estilo experimental.

Magníficamente escrito, con imágenes asombrosas y una profunda percepción emocional. La narración capta la complejidad del deseo y las relaciones humanas. Ofrece una interesante exploración de las experiencias homosexuales y la historia personal en un escenario único. La segunda sección, que detalla la infancia del protagonista y la relación con su padre, es especialmente elogiada por su profundidad emocional.

El estilo de escritura es difícil para algunos lectores, con frases largas y un enfoque de flujo de conciencia que puede restar valor a la experiencia general. La primera parte puede resultar serpenteante o lenta, y algunos personajes, en particular Mitko, pueden no estar plenamente desarrollados. Algunos lectores consideran que la historia carece de impacto general y de fuerza narrativa cohesiva, lo que la convierte en una experiencia mixta.

(basado en 254 opiniones de lectores)

Título original:

What Belongs to You

Contenido del libro:

Finalista del Premio PEN/Faulkner de Ficción- Finalista del Premio de Ficción de Los Angeles Times- Finalista del Premio James Taite Black de Ficción-Finalista del Premio de Primera Novela del Centro de Ficción- Finalista del Premio Green Carnation-Seleccionado por los editores de la New York Times Book Review-Bestseller de Los Angeles Times--

Nombrado uno de los mejores libros del año por más de cincuenta publicaciones, entre ellas: The New Yorker, The Paris Review, The New York Times (seleccionado por Dwight Garner), GQ, The Washington Post, Esquire, NPR, Slate, Vulture, the San Francisco Chronicle, The Guardian (Londres), The Telegraph (Londres), The Evening Standard (Londres), The Philadelphia Inquirer, The Miami Herald, T he Millions, BuzzFeed, The New Republic (Mejores estrenos del año), Kirkus Reviews y Publishers Weekly (Uno de los diez mejores libros del año).

"Lo que te pertenece, de Garth Greenwell, apareció a principios de 2016,y es una primera novela corta de un escritor joven; aun así, no fue fácilmente superada por nada que apareciera más adelante en el año.... No solo los escritores de primeras novelas envidiarán el logro de Greenwell"--James Wood, The New Yorker.

En un día de otoño inusualmente cálido, un profesor estadounidense entra en un baño público situado bajo el Palacio Nacional de Cultura de Sofía. Allí conoce a Mitko, un joven y carismático chapero, y le paga por sexo. En los meses siguientes vuelve una y otra vez a Mitko, atraído por el hambre, la soledad y el riesgo, y se ve atrapado en una relación en la que la lujuria conduce a la depredación mutua y la ternura puede transformarse en violencia. Mientras lucha por reconciliar su anhelo con la angustia que le provoca, se ve obligado a enfrentarse a su propia historia, el mundo de su infancia sureña, donde ser marica era ser un paria. Hay similitudes desconcertantes entre su pasado y el país extranjero en el que se encuentra, un país cuya geografía y penas descubre a medida que aprende más de la propia narrativa de Mitko, su historia privada de enfermedad, explotación y necesidad.

Lo que te pertenece es una asombrosa novela de debut sobre el deseo y sus consecuencias. Con una intensidad lírica y un erotismo asombroso, Garth Greenwell ha creado una historia indeleble sobre el modo en que nuestros pasados y culturas, nuestras cicatrices y vergüenzas, pueden moldear quiénes somos y determinar cómo amamos.