Lo que perdimos en el fuego y otras historias

Título original:

What We Lost in the Fire & Other Stories

Contenido del libro:

Incluso cuando desdibujan las distinciones entre ficción y memorias, los atrevidos y desafiantes relatos de Lo que perdimos en el fuego amplían y expanden las nociones de las vidas queer y de la ficción queer. Las geografías eclécticas de estas historias -Hawai'i, Roma, una prisión de Texas, el suroeste de Ohio, Nueva York, Florida y otros paisajes híbridos- se reflejan en las voces ricas e idiomáticas de los personajes de Ricketts. San Francisco, en particular, es tanto una presencia viva en muchas de estas historias como un escenario, y el relato que da título a la novela capta el zeitgeist casi indescriptible de la vida queer en "la ciudad" durante los años de la plaga a finales del milenio pasado, y del peso de la memoria para los supervivientes que viven en el presente. Estas ficciones están impregnadas de un humor oscuro y, en ocasiones, lacerante, de un agudo sentido del absurdo existencial y de lo mucho que está en juego en el amor y los problemas cotidianos. Los personajes de Ricketts son complicados. Tienen defectos. No son el modelo a seguir de nadie. Esta memorable y variada colección de historias de hastío, amargura y violencia; de sátiras desenfrenadas y realismo cuidadosamente dibujado; de historias de amor (y unas cuantas de odio); de estudios sobre la venganza y la solidaridad de la clase trabajadora honra la distancia recorrida y las cicatrices ganadas en el camino. No son historias para "sentirse bien"; son historias para "sentirse humano". La ficción literaria queer tiene un nuevo campeón.

Ricketts encuentra territorios donde otros escritores sólo encuentran intersticios, y el resultado es una colección de relatos que descubre poderosos significados en los espacios y tiempos más mundanos. - Keith Banner, autor de las colecciones de relatos The Smallest People Alive y Next to Nothing; la novela The Life I Lead; y la antología This is True Love: Ensayos y relatos.

La sexualidad, como tema que recorre la espina dorsal de muchos de los relatos, se eleva hábilmente a un terreno más sofisticado, lejos del familiar territorio queer y hacia la conmoción. ¡Qué impresionante forma de contar historias! - Rigoberto González, galardonado con el Premio Bill Whitehead a la Trayectoria y con el Premio PEN/Voelcker de Poesía y autor de What Drowns the Flowers in Your Mouth: A Memoir of Brotherhood; The Book of Ruin; y Butterfly Boy: Memorias de un Chicano Mariposa.