Lo que pasa en vacaciones

Opiniones de los lectores

El libro es una comedia romántica de Jo Watson, con una desenfadada historia de enemigos y amantes ambientada en un lugar de trabajo y durante unas vacaciones en Zanzíbar. Los protagonistas, Margaret y Jagger, afrontan su complicada relación en medio de luchas personales, bromas ingeniosas y situaciones humorísticas, al tiempo que tratan temas emocionales más profundos, como el dolor y la pérdida.

Los lectores elogiaron el estilo humorístico y entretenido de la novela, con diálogos ingeniosos y personajes cercanos. La ambientación en Zanzíbar añade un exótico telón de fondo, y la descripción de sentimientos complejos, como el dolor y la aceptación de la imagen corporal, ha calado hondo en muchos lectores. El libro se describe como una lectura divertida adecuada para el verano o las vacaciones.

Algunos críticos consideraron que el ritmo no era el adecuado y señalaron que los personajes principales tardaban demasiado en reunirse. Otros consideran que la protagonista femenina, Margaret, es antipática o demasiado tensa. La previsibilidad de los tropos de la comedia romántica también se mencionó como un inconveniente, junto con pequeñas frustraciones con los comportamientos de los personajes.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

What Happens on Vacation

Contenido del libro:

A la periodista Margaret le encanta su trabajo, escribir historias importantes sobre el impacto de las decisiones gubernamentales en la vida cotidiana para un respetado periódico de Johannesburgo. Sólo hay un problema: su compañero de trabajo, Jagger Villain. ¿Se llama así de verdad?, se pregunta a menudo. Jagger se pasa el día escribiendo artículos sobre todo tipo de temas, desde el peluquero peor valorado de Johannesburgo hasta las citas rápidas o los juguetes sexuales masculinos. Para empeorar las cosas, comparten cubículo y escritorio, y cada día encuentra nuevas formas de distraerla. Ella necesita unas vacaciones.

Por suerte, el próximo concurso de la empresa tiene el primer premio perfecto: un viaje de lujo a un resort en Zanzíbar. Será la escapada perfecta para Margaret y su madre después de un año difícil en el que han tenido que lidiar con la muerte de su padre y el divorcio. Margaret nunca ha conocido una noche de concurso que no pueda ganar, pero nunca ha competido contra Jagger. Es entonces cuando ocurre lo impensable. Empatan. Ambos ganan. Ambos consiguen ir a Zanzíbar.

Ya es bastante malo que Margaret tenga que estar en la misma isla que Jagger, pero al menos tiene a su madre viuda con ella para ayudarla a evitar a su compañero de trabajo y a quienquiera que éste traiga. Sin embargo, la acompañante de Jagger no es lo que ella esperaba. No es una chica del momento, es su padre, lo que hace tambalear su opinión sobre él... al menos un poco. Y es entonces cuando toda la situación pasa de farsa a espectáculo de terror: sus padres se enamoran y deciden casarse.

De repente, Margaret y Jagger pasan de ser compañeros de trabajo que se caen mal (pero que también tuvieron sexo "accidentalmente" una noche) a hermanastros que se caen mal (pero que también tuvieron sexo "accidentalmente" una noche). Pero, ¿quizá no se caen tan mal como pensaban al principio?