Lo que hay debajo

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Underneath

Contenido del libro:

"En el deliciosamente espeluznante nuevo libro de Christopher Cokinos, THE UNDERNEATH, se produce una ventriloquia desconcertante: las historias de abuso, abandono y agresión se esconden en los pliegues de cortinas aparentemente mundanas, atrapadas bajo los techos, detrás de las puertas. Conversando con las compulsiones de René Magritte (La traición de las imágenes, et. al. ), y en última instancia reinventándolas, estos poemas filtran preocupaciones surrealistas a través de la neurociencia, el sueño a través de la alusión. En el mundo bizarro de Cokinos, el miedo y las aspiradoras pertenecen a la misma lista insidiosa, y nuestro sistema circulatorio está compuesto de fauna del desierto. De este modo, los monstruos de las mitologías inventadas e invocadas se convierten en improbables avatares, obligados finalmente a enfrentarse a sus experiencias con la intrusión corporal. El resultado es un viaje salvaje aterrador, estimulante y extrañamente purificador.

-- MATTHEW GAVIN FRANK, autor de The Mad Feast y Preparing the Ghost.

"El espíritu que preside THE UNDERNEATH, la oscura maravilla de Christopher Cokinos, es Magritte, que confiere un aire de misterio despreocupado a este maravilloso volumen. Se invita a los lectores a convertirse en "cazadores al borde de la noche", a entrar en un mundo que no podemos comprender, pero del que, como Dickinson (el otro espíritu que preside esta colección), sólo somos testigos. Encontramos a la joven ("monstruo delicado") que come pájaros; al sireno al que, cuando pregunta cuántas veces ha sido colgado de una horca, se le dice inquietantemente que "contar es como llorar... y empecemos por uno"; y a los amantes que, escondiéndose el uno del otro, se cubren la cara con telas para besarse (Cokinos sugiere ingeniosamente que sus "lenguas deben saber a tul"). Me fascina la exquisita indagación de Cokinos sobre el modo en que la metáfora recubre la superficie del lenguaje, y la deliciosa materialidad de su método: "Así que panza abajo. Scootch close to that thorn tipped with June'.

-- CYNTHIA HOGUE, autora de En junio, el laberinto.