lo que está cerca

Título original:

what is near

Contenido del libro:

(P)oemas como ensayos delicados, en el sentido de intentos -circulares, de estar-con, tentativos y tiernos (... ) poemas como cabezas de semilla, fragilidad y delicadeza, equilibrados, una simetría (... ) sembrando más pensamiento (... un tierno) compromiso con el musgo, el aire, el horizonte, lo político, lo científico, lo humano, lo no humano y los espacios intermedios donde estas cosas se encuentran. El espacio en la página, dentro de los poemas, y entre el poeta que escribe y el mundo observado, está tan delicadamente equilibrado.

-- Dra. Kim Lasky.

Construcción lenta.

Dentro/fuera.

Lo que no se dice.

Lo que está debajo.

Lo que se nota.

Lo que no se declara.

Lo que evoluciona, se enreda, se convierte, se niega.

Visual: como un camuflaje.

Como un movimiento: los ojos bailan sobre la página sin saber adónde ir.

Los sentimientos se acumulan a través del patrón de las palabras: muchas no se dicen, pero se sienten.

Lo que está cerca habla de lo que está lejos, el tiempo profundo, lo que está dentro, lo que no se dice.

Tierra sufrimiento tierra alegría, a pesar de todo.

-- Chris Drury.

(una exploración de) lo político, lo específico de las cosas naturales (por ejemplo, los pájaros, el musgo, los árboles, el paisaje), las fronteras y los espacios; y el sentido del lugar, todo ello con sensualidad e infinita sensibilidad, incluido el yo y su relación con la naturaleza. Fuimos especialmente conscientes de cómo (los poemas) manejan el sentido muy contemporáneo del lenguaje con todos sus problemas de referencia (explorando) la interconexión de todas las cosas a través de medios lingüísticos y visuales.

-- Profesor Peter Abbs y Dra. Lisa Dart.