Lo mejor que puedes hacer: Historias

Opiniones de los lectores

El libro de Amina Gautier es una atractiva colección de relatos cortos que exploran temas complejos como el amor, la pérdida y la dinámica familiar. Los relatos son ricos en contexto cultural y evocan emociones fuertes, lo que los hace a la vez entretenidos y significativos.

Las historias están bien escritas y son emocionalmente impactantes, con personajes auténticos y temas matizados. Muchos lectores elogiaron la habilidad narrativa de Gautier, su lenguaje poético y la interconexión de los relatos. El libro también es celebrado por su exploración de las narrativas multiétnicas, la nostalgia y los fuertes personajes femeninos.

Algunos lectores pueden encontrar la intensidad de los temas (como el desamor y la pérdida) emocionalmente desafiante. No hay críticas significativas en las reseñas, pero la brevedad de los relatos puede dejar a algunos con ganas de más profundidad en ciertas narraciones.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Best That You Can Do: Stories

Contenido del libro:

Ganador del Premio Soft Skull-Kimbilio Publishing 2023, una colección de relatos cortos que elaboran las realidades de una existencia diaspórica, identidades divididas y la hermosa potencia de las conexiones significativas.

Contadas principalmente desde la perspectiva de mujeres y niños del noreste que están atados a padres y familias en Puerto Rico, estas historias exploran la confusión cultural de ser una persona en dos lugares: de tener una madre que quiere que tu padre y su lengua se queden en su isla pero te envía allí porque necesitas conocer a tu familia. Repletas de primos, tías, abuelos y romances en ciernes, estas historias están saturadas de nostalgia veraniega y sitúan a los lectores en el centro de la mesa para disfrutar de las tradiciones y las fiestas familiares: el resplandeciente y universal lenguaje de supervivencia de las familias desplazadas o rotas.

Se niega a rehuir la disfunción, la pérdida, la obligación o a interrogar las herencias negra y latina. "Si cambiamos de canal lo bastante rápido, podemos convertir a casi cualquiera en puertorriqueño, desdibujando el blanco y el negro en boricua". Las historias de Gautier presentan barrios neoyorquinos formados por naciones isleñas que viven con desplazamientos estacionales y perpetuos. Al igual que "Nosotros los animales", de Justin Torres, o "Mi lengua rota", de Quiara Alegría Hudes, son los personajes en proceso de formación, flanqueados por la familia y llenos de detalles, los que animan cada historia con una frecuencia especial, sobre todo para los lectores que se enfrentan a identidades divididas.