Puntuación:
El libro pretende hacer accesibles a los niños las historias de Shakespeare mediante versiones simplificadas. Mientras que algunos consideran que preserva la esencia de las obras originales, otros opinan que no consigue enganchar a los lectores más jóvenes. En general, sirve como introducción útil a Shakespeare para algunos, pero no para todos.
Ventajas:Mantiene la integridad de las obras originales de Shakespeare, las hace comprensibles para los lectores jóvenes, ofrece una buena visión general de las obras famosas, incluye ilustraciones divertidas.
Desventajas:Algunas partes son confusas y difíciles de entender para los niños, no inspira interés como otras adaptaciones, no es adecuado para un público más joven que requiera un lenguaje más sencillo.
(basado en 3 opiniones de lectores)
The Best of Shakespeare: Retellings of 10 Classic Plays
En el corazón de cualquier gran obra literaria hay una historia. Las obras de William Shakespeare no son una excepción. Cuentan historias de reyes y reinas, de fantasmas y brujas, de romance y pasión. Pero para llegar a las historias que hay en el corazón de las obras del Bardo, el lector debe trabajar primero con el lenguaje de Shakespeare, una tarea a menudo demasiado exigente para los lectores más jóvenes (y para muchos adultos). Esta nueva edición de bolsillo da vida a diez de las obras más importantes de Shakespeare. E. Nesbit, la clásica autora infantil británica, se libera de la pesada complejidad del lenguaje de Shakespeare y cuenta las historias que constituyen el núcleo de las obras con una generosa pizca de ingenio y humor. Sus elegantes y vívidas narraciones, escritas en una prosa muy accesible y lúcida, son la introducción perfecta a la obra de Shakespeare.
En esta antología se incluyen todas estas grandes obras: Romeo y Julieta, Hamlet, Macbeth, Otelo, El rey Lear, El mercader de Venecia, La tempestad, Como gustéis, El cuento de invierno y Noche de Reyes. El texto está ilustrado con espectaculares fotografías en blanco y negro de producciones contemporáneas de las obras de la Royal Shakespeare Company, el Festival de Stratford (Ontario, Canadá) y el Teatro Shakespeare de la Biblioteca Folger. También incluye un epílogo de Peter Hunt, destacado estudioso de la literatura infantil.
Estas versiones de los cuentos clásicos de uno de los dramaturgos más grandes del mundo nos recuerdan que nunca es demasiado pronto para Shakespeare.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)