Lluvia amarilla: Poemas

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de poemas y ensayos que reflejan las experiencias del pueblo hmong durante la guerra de Vietnam, ofreciendo una perspectiva refrescante y perspicaz para los lectores hmong.

La poesía es elogiada por reflejar la historia y las experiencias del pueblo hmong durante la guerra de Vietnam. Se considera una valiosa adición a las colecciones de los lectores por su combinación de poesía y contexto histórico. El contenido se describe como objetivo y honesto.

En las reseñas no se destacan contras específicas.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Yellow Rain: Poems

Contenido del libro:

GANADOR DEL PREMIO LENORE MARSHALL DE POESÍA 2022.

FINALISTA DEL PREMIO PULITZER DE POESÍA 2022.

FINALISTA DEL PREMIO PEN/VOELCKER DE POESÍA 2022.

FINALISTA DEL PREMIO LOS ANGELES TIMES DE POESÍA 2021.

Una reinvestigación de las armas químicas biológicas arrojadas sobre el pueblo hmong en las secuelas de la guerra de Vietnam.

En esta sobrecogedora obra de documental, poesía y collage, Mai Der Vang reabre un agravio que merece un nuevo ajuste de cuentas. Cuando Estados Unidos les abandonó al final de la guerra de Vietnam, muchos refugiados hmong contaron historias de una misteriosa sustancia que cayó de los aviones durante su huida de Laos a partir de mediados de los años setenta. Esta sustancia, conocida como "lluvia amarilla", causó graves enfermedades y miles de muertes. Estos informes provocaron una investigación sobre las acusaciones de que se había utilizado un arma química biológica contra los hmong, en contravención de los tratados internacionales. Estalló un escándalo propio de la Guerra Fría, envuelto en un debate partidista en torno al desarrollo de armas químicas frente a su control. Y entonces, para asombro del mundo, los científicos estadounidenses argumentaron que la lluvia amarilla eran las heces de las abejas melíferas defecando en masa, lo que todavía se mantiene como la explicación ampliamente aceptada. La verdad de lo que les ocurrió a los hmong, a los que experimentaron y sufrieron la lluvia amarilla, ha sido ignorada y desacreditada.

Integrando investigaciones de archivo y documentos desclasificados, Yellow Rain denuncia el borrado de una historia, el silenciamiento de un pueblo que en su momento careció de la capacidad y los recursos para defenderse y representarse a sí mismo. En poemas que cantan y se lamentan, que discuten y cuestionan, Vang restaura una narrativa vital en peligro de perderse, y explora brillantemente lo que significa tener acceso a la verdad y cómo a los grupos marginados se les suele prohibir ese acceso.