Llevando la letra P: mujeres polacas como trabajadoras forzosas en la Alemania nazi, 1939-1945

Opiniones de los lectores

El libro «Wearing the Letter P», de Sophie Hodorowicz Knab, es un relato profundamente documentado y emotivo sobre las mujeres polacas que fueron obligadas a realizar trabajos forzados durante la Segunda Guerra Mundial. Documenta su sufrimiento y supervivencia, llenando un vacío en el conocimiento histórico sobre este aspecto del Holocausto. Los lectores aprecian las conexiones personales compartidas por la autora, que se basó en las experiencias de su madre como trabajadora forzada, proporcionando una visión de las duras realidades a las que se enfrentó el pueblo polaco, especialmente las mujeres y las niñas. Aunque algunos lectores señalan la falta de edición y sugieren mejoras, la respuesta general es abrumadoramente positiva, lo que subraya la importancia del libro como recurso histórico.

⬤ Bien documentado, emotivo y esclarecedor
⬤ ofrece relatos personales y profundos conocimientos sobre el sufrimiento de las mujeres polacas durante la Segunda Guerra Mundial
⬤ llena un vacío importante en los relatos históricos
⬤ muy recomendable para los interesados en la historia de la Segunda Guerra Mundial.

⬤ Algunos lectores lo consideraron más factual y menos narrativo
⬤ señalaron la necesidad de editarlo
⬤ no aborda suficientemente el contexto más amplio del sufrimiento polaco bajo la ocupación nazi.

(basado en 52 opiniones de lectores)

Título original:

Wearing the Letter P: Polish Women as Forced Laborers in Nazi Germany, 1939-1945

Contenido del libro:

En este retrato inquebrantable y detallado de un grupo olvidado de supervivientes de los trabajos forzados nazis, la autora Sophie Horodowicz Knab revela las historias personales de cientos de mujeres polacas que fueron obligadas a abandonar sus hogares para trabajar en fábricas y granjas alemanas nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Desde agresiones sexuales, hambre y enfermedades hasta tremendos traumas físicos y psicológicos, las atrocidades que sufrieron estas mujeres nunca se habían explorado a fondo hasta ahora.

Obligadas a coser una gran letra "P" en sus chaquetas, miles de mujeres, algunas de tan sólo 12 años, fueron sacadas de sus hogares en Polonia y forzadas a trabajar en la Alemania de Hitler durante meses y años. Como madres, esposas, hijas y hermanas, las mujeres polacas que realizaban trabajos forzados se enfrentaron a una serie de retos únicos y, a menudo, a condiciones indescriptibles debido a su género. Obligada a conocer mejor la experiencia de su propia madre como trabajadora forzada, Sophie Hodorowicz Knab se embarcó en una búsqueda personal para descubrir detalles sobre este aspecto olvidado de la historia de la Segunda Guerra Mundial. Durante más de 14 años investigó a fondo en archivos de Estados Unidos, Londres y Varsovia para reconstruir hechos e historias individuales.

Knab explica cómo sucedió todo, desde el comienzo de la ocupación nazi en Polonia hasta la liberación: las redadas, los horrores de los campos de tránsito, las condiciones de vida y de trabajo de las mujeres polacas en la agricultura y la industria, y la angustia de la explotación sexual y los abortos forzados, todo ello bajo la amenaza constante de los campos de concentración. Knab recurre a documentos, registros gubernamentales y familiares, fotos raras y, lo que es más importante, a numerosos relatos de víctimas y diarios, cartas y testimonios de juicios, dando por fin voz a estas mujeres y sacando a la luz las atrocidades que soportaron.