Llámalo caballo

Título original:

Call It Horses

Contenido del libro:

Ganadora del Premio Dzanc de Ficción 2019

Ambientada en un pequeño pueblo de Virginia Occidental en el crepúsculo de los años ochenta, Llámalo caballos cuenta la historia de tres mujeres -sobrina, tía y polizón- y un improbable viaje por carretera.

Frankie es huérfana (o una esposa reacia). Mave es una autodidacta (o la paria del pueblo). Nan es una artista (o la puta del pueblo). Embrujadas por separado, Frankie, Mave y Nan -con un sabueso a cuestas- parten en un Oldsmobile Royale hacia Abiqui y el desierto de Georgia O'Keeffe, buscando escapar de todo lo que han conocido.

Frankie registra el viaje en cartas al amante muerto de su tía Mave, una lingüista llamada Ruth, en las que esboza su problemática vida y su complicada relación con Mave, que se convirtió en su tutora cuando Frankie quedó huérfana a los dieciséis años. Poco a poco, carta a carta, Frankie expone las ruinas de sí misma y de sus compañeros de viaje: cosas que les persiguen, que murieron demasiado pronto, que nunca vivieron.

Con una prosa exuberante y una empatía brutal, Frankie cuenta a Ruth -y a sí misma- la historia de liminalidad que experimenta una mujer que se encuentra justo a las puertas de la maternidad, la plenitud y el amor.