Literatura oral de los masai

Título original:

Oral Literature of the Maasai

Contenido del libro:

Literatura oral de los masai ofrece una amplia colección de tipos de literatura oral: narraciones orales; proverbios; adivinanzas; y una variedad de canciones para diferentes ocasiones. Las versiones de este libro fueron recogidas por la autora en una comunidad maasai concreta del condado de Kajiado, en Kenia.

La autora escuchó muchas de las narraciones y participó en muchas sesiones de narración de proverbios y adivinanzas mientras crecía en su aldea Ilbissil del subcondado central de Kajiado. Sin embargo, grabó la mayoría de los ejemplos de literatura oral a principios de los setenta con la ayuda de su madre, que desempeñó el papel de artista oral. Muchas canciones se grabaron a partir de actuaciones en directo.

Los ejemplos resuenan con individualidad, al tiempo que revelan una forma de vida integral de un pueblo. Las imágenes de la literatura revelan la vida concreta de los masai: personas que viven en estrecha relación con su ganado y en lucha constante con el medio ambiente.

Pero, como toda la literatura importante, los materiales aquí expuestos revelan en última instancia a un pueblo con sus inquietudes morales y espirituales, lidiando con cuestiones de valores y relaciones humanas, luchando por un orden social mejor. Este libro se recomienda al lector general.

Sin embargo, el libro es más que eso: incluye estimulantes debates sobre ejemplos, así como preguntas de repaso y ejercicios. El libro es muy recomendable para estudiantes de literatura oral de enseñanza secundaria y universitaria.