Liquidar París

Opiniones de los lectores

El libro «Liquidate Paris» de Sven Hassel, que forma parte de una serie centrada en las experiencias de los soldados alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, ha sido bien recibido por muchos lectores por su atractiva narración y su perspectiva única. Aunque algunos sostienen que carece de profundidad en comparación con otras obras, sigue ofreciendo un vívido retrato de la brutalidad de la guerra. La traducción y las incoherencias de los personajes también son objeto de crítica entre los lectores.

Los lectores aprecian la narración entretenida y atractiva y la perspectiva única de la Segunda Guerra Mundial desde el punto de vista de un soldado alemán. La serie se describe como emocionante y accesible, y algunos críticos señalan su valor para los lectores en desarrollo. La brutalidad y la realidad de la guerra se exploran sin sanearlas, lo que resuena entre los interesados en las historias bélicas.

Algunos lectores encuentran incoherencias en los nombres y el desarrollo de los personajes, sobre todo en el cambio de nombre de la protagonista, Tiny. Otros consideran que la historia carece de delicadeza y profundidad literarias y la califican de ligera. Se comenta que el proceso de traducción puede afectar a la calidad del texto, así como problemas con el orden cronológico de la narración y la historia de los personajes.

(basado en 57 opiniones de lectores)

Título original:

Liquidate Paris

Contenido del libro:

LIQUIDATE PARIS muestra el estallido de la Segunda Guerra Mundial en su fase más brutal y cruel, mientras las tropas aliadas avanzan sobre París y el regimiento penal se retira.

Yo tenía una granada en la mano. Sin duda, el soldado inglés también. Arranqué el pasador con los dientes. Me tumbé y conté. Veintiuno, veintidós, veintitrés, veinticuatro...

Es la última oportunidad de Hitler para salvar al Tercer Reich...

Millones de tropas aliadas han desembarcado en Normandía.

Las órdenes son claras: Sven y sus camaradas, curtidos en una guerra salvaje que les ha llevado desde las sangrientas estepas del Frente Ruso, hasta las laderas de Monte Cassino, reciben la orden de retirarse a Estrasburgo y destruir París por el camino...