Lingüística y literatura

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Linguistics Meets Literature

Contenido del libro:

Hasta hace poco, los esfuerzos de colaboración entre la lingüística formal y los estudios literarios han sido relativamente escasos; este libro es un intento de salvar esta brecha y añadirse al hasta ahora pequeño conjunto de estudios que combinan ambas disciplinas. Nuestro estudio se centra en la poesía de Emily Dickinson, ya que muestra un uso del lenguaje muy poco común y, por tanto, desafiante.

Sostenemos que esto forma parte de su estrategia poética y consideramos a Dickinson una lingüista intuitiva: su aparente incumplimiento de las reglas lingüísticas es una exploración productiva de la expresión lingüística para revelar la flexibilidad y el potencial de la gramática, lo que conduce a complejos procesos de interpretación. Nuestro estudio incluye una serie de análisis en profundidad de poemas individuales, que combinan métodos lingüísticos formales y erudición literaria y se centran en aspectos específicos como la ambigüedad, la referencia y las presuposiciones.

Uno de nuestros hallazgos se refiere a la interpretación dinámica de los textos líricos, en la que el paso pragmático de establecer lo que un poema significa para el lector se pospone al nivel del texto. Proporcionamos a los lectores una caja de herramientas de métodos para el análisis lingüístico formal no sólo de la poesía de Emily Dickinson, sino de textos literarios lingüísticamente complejos en general.