Libro de la desaparición

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro destacan su poderosa exploración de la narrativa palestina y las complejidades del conflicto israelo-palestino. Los lectores aprecian la profundidad emocional y la perspicacia de la autora, lo que la convierte en una contribución significativa a la literatura palestina.

El libro es elogiado por su perspicaz narración, su profundidad emocional y su capacidad para captar la belleza de la cultura y la tierra palestinas. Se considera un clásico moderno de la literatura palestina y se elogia por ofrecer perspectivas que a menudo no se escuchan en los medios de comunicación convencionales.

Algunas críticas indican que el tema del libro es pesado y desgarrador, lo que puede no atraer a todos los lectores. La intensidad emocional puede resultar desafiante, ya que confronta dolorosas verdades sobre el conflicto.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Book of Disappearance

Contenido del libro:

¿Qué pasaría si todos los palestinos de Israel desaparecieran un día? ¿Qué pasaría después? ¿Cómo reaccionarían los israelíes? Estas inquietantes preguntas se plantean en la poderosa e imaginativa novela de Azem.

Ambientada en la Tel Aviv contemporánea, cuarenta y ocho horas después de que los israelíes descubran que todos sus vecinos palestinos han desaparecido, la historia se desarrolla a través de narradores alternativos, Alaa, un joven palestino que conversa con su abuela muerta en el diario que dejó al desaparecer, y su vecino judío, Ariel, un periodista que lucha por comprender el traumático suceso. A través de estas perspectivas, la novela escenifica una confrontación entre dos memorias.

Ariel es un sionista liberal crítico con la ocupación militar de Cisjordania y Gaza, pero cree en el proyecto de Israel y en su mito nacional. A Alaa le persiguen los recuerdos de su abuela, desplazada de Jaffa y refugiada en su tierra natal. La búsqueda de Ariel de pistas sobre el secreto de la desaparición colectiva y su reacción ante ella revelan íntimamente las fisuras en el corazón de la cuestión palestina.

El libro de la desaparición aborda tanto el recuerdo de la pérdida como la pérdida de la memoria para los palestinos. Presentando una narrativa a menudo marginada, la traducción de Antoon de la novela árabe aclamada por la crítica invita a los lectores ingleses a adentrarse en las complejas vidas de los palestinos que viven en Israel.