Libro conmemorativo de Zinkov

Título original:

Zinkov Memorial Book

Contenido del libro:

El Libro Yizkor recoge la historia de Zinkov en los buenos y en los malos tiempos, de la vibrante vida en la ciudad y de los esfuerzos de algunos por hacer aliá a Israel o partir hacia Occidente.

Describir la ciudad viva de Zinkov -aunque sea brevemente- pone de relieve lo que se perdió durante los años de pesadilla en los que los judíos de Zinkov fueron sistemáticamente asesinados, poniendo fin a más de 300 años de historia. El Comité de Zinkov entendió que era imperativo que los relatos personales de este oscuro periodo fueran documentados, recordados y contados, y por eso se escribió el libro - y por eso nos comprometimos a traducirlo.