Libro conmemorativo de Yekaterinoslav-Dnepropetrovsk (Dnipropetrovsk, Ucrania): Traducción del Sefer Yekaterinoslav-Dnepropetrovsk

Título original:

Yekaterinoslav-Dnepropetrovsk Memorial Book (Dnipropetrovsk, Ukraine): Translation of Sefer Yekaterinoslav-Dnepropetrovsk

Contenido del libro:

Los judíos se asentaron por primera vez en Dnipropetrovsk (Ucrania) tras su fundación en 1778, y en 1804 la ciudad fue incluida en el Pale of Settlement. La comunidad contaba con 376 miembros en 1805 y 1.699 en 1847. Con el crecimiento de la ciudad en la segunda mitad del siglo XIX, los judíos empezaron a trasladarse allí desde otras partes de Rusia y desempeñaron un papel importante en su comercio e industria.

En Dnepropetrovsk y sus alrededores se produjeron pogromos los días 20 y 21 de julio de 1883, en los que fueron saqueadas y destruidas 350 casas y muchas tiendas judías.

En 1897 la población judía ascendía a 41.240 habitantes. La mayoría de las tiendas y casas del centro de la ciudad eran propiedad de judíos. Había tres escuelas de Talmud Torá con 500 alumnos, 885 estudiaban en los hadarim, y funcionaban una yeshivah y 16 escuelas privadas. En 1860 se fundó un hospital con 14 camas, que pasaron a 29 en 1886. En 1880 se abrió una residencia de ancianos para los pobres.

Los pogromos estallaron de nuevo del 21 al 23 de octubre de 1905, y 74 judíos murieron, cientos resultaron heridos y muchas propiedades fueron saqueadas y destruidas. En 1904 se organizó la autodefensa local, que contaba con 600 miembros. Hizo mucho para proteger a la comunidad.

Durante la Primera Guerra Mundial y la guerra civil en Rusia, miles de judíos se refugiaron en Dnepropetrovsk, que en 1920 contaba con 72.928 judíos. En la Guerra Civil (1917-20) la ciudad cambió de manos varias veces, sufriendo tributos, saqueos, violaciones y asesinatos. En junio de 1919 el ejército de Denikin violó a unas 1.000 mujeres y en mayo de 1919 la banda de Grigoryev asesinó a 150 judíos. Tras el establecimiento del régimen soviético, la vida comunitaria judía cesó allí como en el resto de la Unión Soviética. Se prohibió la actividad sionista, y entre el 18 y el 22 de septiembre de 1922 fueron detenidos unos 1.000. La población judía ascendía a 62.073 personas en 1926.

Dnepropetrovsk fue ocupada por los alemanes el 25 de agosto de 1941. Gracias a la evacuación y la huida, sólo quedaron unos 17.000 judíos. En septiembre fueron asesinados 179. Los días 13 y 14 de octubre, entre 13.000 y 15.000 judíos fueron reunidos y conducidos a los jardines botánicos, donde fueron asesinados. Los 2.000 judíos restantes fueron ejecutados a finales de 1941 y principios de 1942. A finales del verano de 1943 una unidad del Grupo Operativo 1005 abrió las fosas comunes, quemó los cuerpos y dispersó las cenizas.

La ciudad fue liberada el 25 de octubre de 1943 y muchos judíos regresaron. Según el censo de 1959, en Dnepropetrovsk vivían 53.400 judíos. En 1970 había una sinagoga en funcionamiento en la ciudad. Los censos posteriores situaron la población judía en 45.622 habitantes en 1979 y en 17.869 en 1989. La inmigración a Israel redujo significativamente el número durante la década de 1990.