Leyendas, Gramática y Topónimos de los Indios Abenaki

Opiniones de los lectores

El libro recibe elogios por su valioso contenido relacionado con la lengua abenaki, los cuentos y el material histórico. Los críticos aprecian sus conocimientos de gramática y vocabulario, aunque algunos desean más guías de pronunciación y frases comunes de conversación. Preocupa la representación de las creencias indígenas frente a las influencias cristianas.

Valiosos relatos y material histórico, lecciones de lengua eficaces, conocimientos de gramática y vocabulario, ayuda a los lectores a conectar con su patrimonio, buen estado en el momento de la entrega.

Falta de guías de pronunciación detalladas, cobertura insuficiente de palabras comunes de uso cotidiano, representación negativa de las prácticas tradicionales en relación con las influencias cristianas.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Abenaki Indian Legends, Grammar and Place Names

Contenido del libro:

Se trata de una reimpresión de la importante obra de Henry Lorne Masta sobre la lengua abenaki, publicada por primera vez en 1932.

El abenaki pertenece a la familia algonquina y se habla en Quebec y en los estados vecinos de Estados Unidos. Hay pocos hablantes nativos, pero existe un gran interés por mantener viva la lengua.