Léxico analítico del Nuevo Testamento griego

Opiniones de los lectores

El léxico ANLEX es un recurso exhaustivo para el estudio del griego del Nuevo Testamento, especialmente valorado por enumerar las palabras en todas sus formas y ofrecer amplias definiciones. Aunque muchos usuarios elogian su exhaustividad y utilidad para el análisis sintáctico y la comprensión del griego, algunos expresan su preocupación por su diseño y la limitada profundidad de las definiciones. En general, se considera esencial para los estudiantes serios de griego.

⬤ Enumera todas las palabras y formas, facilitando la comprensión de las conexiones entre ellas.
⬤ Amplias definiciones que detallan los matices de significado de cada palabra.
⬤ Muy útil para los estudiantes que tienen dificultades con la morfología griega.
⬤ Fuente precisa y fiable para analizar los verbos.
⬤ Buena relación calidad-precio.

⬤ Diseño y encuadernación defectuosos, lo que hace que parte del texto sea ilegible.
⬤ Algunos encontraron las definiciones limitadas en contenido.
⬤ Explicaciones confusas sobre cómo se enumeran las palabras.
⬤ Puede no ser fácil de usar para los que no saben leer griego.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Analytical Lexicon of the Greek New Testament

Contenido del libro:

Esta adición al campo de las ayudas para el estudio del griego del Nuevo Testamento es el léxico analítico más útil disponible. El Léxico analítico del Nuevo Testamento griego contiene un arreglo alfabético de cada forma griega que se encuentra en las principales ediciones impresas del Nuevo Testamento griego: UBS, Nestle-Aland y el Texto Mayoritario.

Por consiguiente, ANLEX no es un léxico de una sola edición del Nuevo Testamento, sino más bien un léxico de la lengua del Nuevo Testamento en todas sus formas manuscritas. Una característica distintiva de este volumen y de los volúmenes que lo acompañan es el uso de etiquetas gramaticales. El análisis está «etiquetado» con abreviaturas que proporcionan información gramatical pertinente.

El análisis de ANLEX es superior al análisis sintáctico tradicional gracias a la experiencia de los autores en lingüística moderna. Además, ANLEX proporciona definiciones nuevas y originales en inglés moderno y descriptivo para cada palabra raíz.