Levantarse entre ruinas, bailar entre balas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Rising Among Ruins, Dancing Amid Bullets

Contenido del libro:

Ganador del Premio Lucie del Libro de Fotos 2022 - Categoría Tradicional.

Maryam Ashrafi es una fotógrafa de documentales sociales que cree en los proyectos a largo plazo, opta por permanecer detrás de las líneas del frente y observar la vida cotidiana de los combatientes, lo que incluye muchas esperas. Se dedica sobre todo a documentar la vida cotidiana en el frente kurdo. Su trabajo pone rostro a una guerra muy comentada que, desde lejos, sigue siendo percibida principalmente por Occidente en términos de número de refugiados.

Maryam documenta la guerra a su manera, haciendo hincapié en sus complejidades y en la construcción real de un nuevo modelo social basado en la igualdad, en el que las mujeres ocupan los mismos papeles que los hombres, algo extraordinario en esta zona del mundo. Por eso, a lo largo de los años, ha vuelto a los mismos lugares, de Kobane a Tabqa, para mostrar el poder único de la resistencia de la población y la voluntad de vivir y de cambiar.

"La lucha del pueblo kurdo y su lucha por la libertad y los derechos fundamentales no han llegado a su fin, por lo que este libro no puede retratar todos sus viajes, ni dejaré de documentar lo que aún está por venir. Sin embargo, creo que, como testigo, le debo a la historia y a quienes he conocido el compartir algunas de estas imágenes en este libro para mostrar parte de su camino hacia la libertad y la igualdad", opina Maryam .

El libro se basa en la cronología de los hechos documentados por Maryam Ashrafi, para comprender la evolución del conflicto y sus consecuencias en las poblaciones y su entorno vital. El fotógrafo James Nachtwey se refirió en una ocasión a este tipo de fotografías de guerra expuestas en museos o en un libro.

Es "un espacio de reflexión sobre la universalidad de los dramas que atraviesa la humanidad en su conjunto".

Durante sus viajes, Maryam Ashrafi ha creado un corpus de imágenes que ponen de relieve temas muy importantes por ser consecuencia inmediata de la guerra, desde la pura destrucción hasta los campos de refugiados, por evocar los fundamentos de la cultura y la identidad del pueblo kurdo: las ceremonias en honor de los mártires, las danzas en torno a hogueras, las celebraciones de Año Nuevo, etc.

Por último, la obra de Maryam Ashrafi trata también de la empatía y de las heridas invisibles.

Es obvio que no se puede presenciar un conflicto sin quedar atrapado en el sufrimiento cotidiano, especialmente de los niños y las mujeres.

Maryam encuentra emociones y sentimientos, en gestos sencillos, sonrisas y bailes, esos momentos de intimidad. La presencia del fotógrafo se olvida, sólo queda la realidad de su lucha y la resistencia de un pueblo. En estos momentos, capta expresiones que hablan mucho más que largos discursos. Escuchémosles en medio de las ruinas, bailando entre balas.