Lenguaje fórmico y cambio lingüístico: Un enfoque basado en datos

Título original:

Formulaic Language and Linguistic Change: A Data-Led Approach

Contenido del libro:

Una parte importante de nuestro lenguaje cotidiano es "formulaica", es decir, está formada por trozos que se repiten a menudo. Desde las pausas, como ya sabe, hasta frases como Muchas gracias, ¿Está ocupado este asiento? o Té fuerte, constituyen un fenómeno central del lenguaje.

Este nuevo e importante libro investiga el lenguaje formulista desde el punto de vista del cambio lingüístico. Empleando un novedoso enfoque cuantitativo y basado en datos, rastrea y analiza el cambio en la fraseología a lo largo del siglo XX en el alemán utilizado en Suiza.

Basándose en casi 20 millones de palabras de textos, demuestra que el cambio social y cultural en la comunidad de hablantes es el principal factor de cambio, aunque también intervienen otros factores. El libro demuestra que existe un estrecho vínculo entre el cambio lingüístico y la cultura de la comunidad de habla, y argumenta que esto tiene repercusiones para el estudio de la lengua en general, así como para el estudio de la sociedad y la historia.