Leer Romanos con ojos orientales: honor y vergüenza en el mensaje y la misión de Pablo

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un estudio profundo y perspicaz del Libro de Romanos, haciendo hincapié en el contexto cultural del honor y la vergüenza, que a menudo se pasa por alto en las interpretaciones occidentales. Las perspectivas ofrecidas por el autor, que tiene una amplia experiencia de vida y enseñanza en Asia Oriental, permiten a los lectores obtener una apreciación más profunda del mensaje de Pablo y su relevancia para los problemas contemporáneos. Se describe como erudito y a la vez muy accesible, lo que lo convierte en un valioso recurso para individuos y grupos que estudian Romanos.

⬤ Profundiza en la comprensión de Romanos desde una perspectiva oriental.
⬤ Ofrece ideas útiles sobre la dinámica del honor y la vergüenza en relación con el texto.
⬤ Atractivo, comprensible y que invita a la reflexión.
⬤ Excelente recurso para estudios y debates bíblicos.
⬤ Anima a los lectores a reflexionar sobre sus propios trasfondos culturales y creencias.
⬤ Erudito pero práctico, lo que lo hace accesible a un público amplio.

⬤ Algunos lectores podrían encontrar difícil el enfoque cultural si no están familiarizados con la dinámica honor-vergüenza.
⬤ No es puramente un comentario o un estudio cultural; puede que no satisfaga todas las expectativas de quienes buscan formatos de comentario tradicionales.
⬤ Algunas reseñas sugieren una exploración limitada de otros contextos culturales más allá de la perspectiva oriental.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Reading Romans with Eastern Eyes: Honor and Shame in Paul's Message and Mission

Contenido del libro:

Premio al Mérito del Libro del Año 2020 Christianity Today's - Estudios Bíblicos.

Finalista del Premio Fundamentos Bíblicos

Qué significa «leer Romanos con ojos orientales».

Combinando la investigación de eruditos asiáticos con sus muchos años de experiencia viviendo y trabajando en Asia Oriental, Brad Vaughn dirige nuestra atención a la carta de Pablo a los Romanos. Sostiene que algunos valores culturales tradicionales de Asia oriental están más próximos a los del mundo bíblico del siglo I que los valores culturales occidentales comunes. Además, añade su voz a los estudiosos que se ocupan de los valores del honor y la vergüenza en particular y de su influencia en la interpretación bíblica.

Como lectores, aportamos al texto nuestros propios conocimientos y valores culturales. Nuestros prejuicios y antecedentes influyen en lo que observamos y en lo que pasamos por alto. Este libro nos ayuda a reflexionar sobre las formas en que a veces pasamos por alto ideas valiosas debido a ceguera cultural generalizada. En Leer Romanos con ojos orientales, Vaughn demuestra cómo prestar atención a la cultura de Asia oriental proporciona una lente útil para interpretar la carta más compleja de Pablo. Cuando se lee de esta manera, vemos cómo el honor y la vergüenza dan forma a gran parte del mensaje y la misión de Pablo.