Leer desde el Sur: Culturas impresas africanas y giros oceánicos en la obra de Isabel Hofmeyr

Título original:

Reading from the South: African Print Cultures and Oceanic Turns in Isabel Hofmeyr's Work

Contenido del libro:

Este conjunto de ensayos analiza la obra de Isabel Hofmeyr, mundialmente reconocida como una de las más destacadas literatas sudafricanas y estudiosas del Océano Índico. Los ensayos dilucidan los estudios pioneros de Hofmeyr sobre las historias transnacionales del libro, las culturas impresas africanas y las circulaciones culturales en el mundo del Océano Índico.

Este libro reúne ensayos reflexivos y analíticos de renombrados intelectuales de todo el mundo que se comprometen críticamente con la obra de una de las principales estudiosas del Sur global de las culturas impresas africanas y las humanidades oceánicas. Los estudios de Isabel Hofmeyr abarcan más de cuatro décadas, y su influencia sostenida y a largo plazo en su disciplina y más allá es formidable.

Aunque gran parte de la historia de las culturas impresas se ha escrito principalmente desde el Norte, Isabel Hofmeyr es una de las pensadoras más destacadas en la producción de nuevos conocimientos en este ámbito desde África, el mundo del Océano Índico y el Sur global. Su principal contribución abarca la historia del libro, así como formas textuales más breves e iteraciones abreviadas de obras canónicas como El progreso del peregrino, de John Bunyan. Ha realizado investigaciones pioneras sobre las formas en que este tipo de material impreso se desplaza por todo el mundo, centrándose en las trayectorias y circulaciones intraafricanas, así como en los movimientos a través de la tierra y el mar, el puerto y la costa. Los ensayos reunidos aquí están escritos en una mezcla de modos intelectuales y personales, y en su mayoría por estudiosos de ascendencia india y africana. A través de su compromiso con la obra pionera de Hofmeyr, los ensayos a su vez elaboran y contribuyen a los estudios de la cultura impresa, así como a los estudios oceánicos críticos, consolidando sus hallazgos desde el punto de vista de los contextos históricos y las prácticas textuales del Sur global.