Lecciones de jurisprudencia islámica

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro reflejan una mezcla de aprecio por sus ideas introductorias a la jurisprudencia islámica y críticas por su legibilidad y profundidad. Mientras que algunos lectores consideraron valiosa la introducción del profesor Mottahedeh, otros opinaron que la traducción del texto de Muhammad Baqir as-Sadr era lenta y carecía de los comentarios necesarios.

Se alaba la introducción del profesor Mottahedeh por ser clara, convincente y accesible, y por hacer comprensibles para los principiantes los principios fundamentales de la jurisprudencia islámica. Algunos críticos aprecian el libro por su valor didáctico y la calidad de la redacción.

Entre las principales críticas figuran la dificultad de leer el texto traducido, la falta de comentarios y la percepción de que el libro es tedioso. Además, algunos lectores se mostraron decepcionados por la tergiversación de la edición y la preocupación por el tamaño de la letra en la reimpresión india.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Lessons in Islamic Jurisprudence

Contenido del libro:

Traducción al inglés de uno de los textos más famosos del influyente y carismático activista islámico As-Sadr, ejecutado por Sadam Husein en Irak en 1980.

Los libros de As-Sadr le han convertido en uno de los intelectuales árabes musulmanes más célebres de los tiempos modernos. Los estudiantes de jurisprudencia islámica utilizan este texto en todo el mundo suní y chií por su concisión y vigor intelectual.

La traducción de Mottahedeh va acompañada de una detallada introducción que explica y sitúa en su contexto las opiniones de as-Sadr. Esta traducción, que representa un intento de relacionar un amplio corpus de derecho islámico con las escrituras, debería ser de gran interés para los estudiosos de las escrituras, la hermenéutica y el derecho.