Le Tour Du Monde En 80 Jours + CD Audio MP3 (Verne) [Con CD (Audio)]

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan el atractivo de «Le Tour du Monde en 80 Jours» de Julio Verne en su francés original, señalando que la traducción pierde algunos matices y elementos lúdicos. Muchos lectores disfrutaron de la aventura, los personajes y el humor del texto original, aunque también reconocieron las dificultades de la lectura en francés. Algunos consideran que las versiones abreviadas o traducidas son útiles para aprender, pero prefieren la experiencia completa del original.

Los lectores elogiaron la versión original francesa por su humor, las relaciones entre los personajes y la atractiva narración. A muchos les resultó útil para aprender francés y apreciaron los matices perdidos en la traducción. La aventura y las descripciones también fueron muy apreciadas, por lo que resulta adecuado tanto para el disfrute como para fines educativos.

Algunas reseñas señalan la dificultad de leer en francés, lo que puede suponer un obstáculo para quienes no lo dominen. Algunos comentarios negativos se refieren a la mala calidad de impresión de algunas ediciones. Las versiones abreviadas, aunque útiles para los principiantes, se consideran inferiores al texto original completo.

(basado en 349 opiniones de lectores)

Título original:

Le Tour Du Monde En 80 Jours + CD Audio MP3 (Verne) [With CD (Audio)]

Contenido del libro:

¡Una colección de lectura única para todos los niveles!

Estructura del libro:

- Una colección de lecturas en francés para divertir, enriquecer y perfeccionar su conocimiento de los grandes clásicos de la literatura francesa.

- Esta colección es accesible desde el nivel principiante y está organizada en cuatro niveles: A1, A2, B1, B2.

-Un paquete didáctico al final de cada obra incluye actividades de comprensión, fichas temáticas y claves de respuestas integradas.

-Las palabras y expresiones difíciles se definen al final de cada página.

Descripción:

Tras una apuesta con los miembros de su club, Phileas Fogg, acompañado de su criado Passe-Partout, emprende un viaje alrededor del mundo en 80 días. Corre el año 1872. ¿Ganará su apuesta?

Componentes:

- Libro + versión audio que contiene el texto completo con más de 3 horas de audición.